五月是美国亚裔及太平洋岛民传统月,简称“亚太裔传统月”。这是一个全国范围内庆祝亚太裔社区的多元文化、历史及成就的节日,纽约市内也有很多相关的庆祝活动。
今年的亚太裔传统月的全国主题为“领导力与坚韧品格的传承”,强调了亚太裔社区坚韧不拔的精神、开拓创新的勇气以及对文化的卓越贡献。这不仅仅是对过去的成就和传统的致敬,也是一次号召,以激励年轻一代及未来的亚太裔族群继往开来。为庆祝亚太裔传统月,本文为你整理了五月在全市范围内举办的最佳的免费或低价的亚太裔庆祝活动,无论是适合一家老少的家庭活动还是丰富精彩的艺术展览还是令人垂涎欲滴的美食汇展,总有一款适合你。
亚太裔传统月的来历
在介绍庆祝活动之前,让我们先快速了解一下亚太裔传统月的来历。
1977年,纽约州联邦众议员霍顿(Frank Horton,音译)提出一项决议,建议将每年五月的前十天定为“美国亚裔/太平洋裔传统周”。之所以选择五月,是为了纪念两件具有重要历史意义的事件:1843年5月7日,第一批日本移民抵达美国;1869年5月10日,由华工主要参与建设的横贯美国大陆的太平洋铁路正式完工。
多年后,在包括前国会工作人员、第四代美国华裔李美荷(Jeanie Jew)在内的社区组织者和倡导者的不懈努力下,“美国亚裔/太平洋裔传统周”被延长为整整一个月。1992年,五月正式被命名为“美国亚裔及太平洋岛民传统月”。
如今,当我们缅怀亚太裔个人与社区丰富的文化遗产与坚韧精神时,纽约市多元而充满活力的文化氛围也为庆祝这个重要月份提供了许多有意义又有趣的方式。以下是我们列出在纽约市庆祝亚太裔传统月可以参与的9件事情:
在纽约市的公园中享受免费的互动文化体验
纽约市公园局通过连续数周的免费公众活动来庆祝亚太裔传统月。你可以在凯辛娜公园(Kissena Park)了解大自然如何影响中国书法;在金曼诺博物馆(King Manor Museum)参加菲律宾传统Tinikling竹竿舞工作坊;参加美国亚裔历史地标的徒步导览;或者深入探索海洋是如何影响亚太裔社区文化。
宅在家里也没关系——你可以通过线上瑜伽与冥想课程,在“花满月”之夜净化你的身体能量,感受宁静与放松。
通过纽约公共图书馆的活动和展览探索亚太裔文化
整个五月,纽约市公共图书馆将举办一系列丰富多彩的免费活动和项目,庆祝亚太裔传统月。从与知名作家如Derek Kirk Kim、Madeleine Thien、Kevin Nguyen和Matt Braly的作者的座谈会,到充满活力的研讨会、STEAM工作坊、儿童故事讲读会、绘画、音乐和手工艺课程,所有年龄以及不同兴趣的人群都能找到自己喜欢的活动。
访客还可以阅读精心策划的书单、观赏美国亚裔的艺术与文学展览以及观看聚焦唐人街历史资料和韩国历史档案的特别馆藏。此外,图书馆还将在整个五月放映一系列庆祝亚太裔文化的电影,包括经典影片如《上海快车(Shanghai Express)》(1932年)和《花鼓歌(Flower Drum Song)》(1961年)以及当代作品如《黄玫瑰(Yellow Rose)》和《别告诉她(The Farewell)》。
前往曼哈顿唐人街与当地民众一齐庆祝
游神仪式。图片来源:华埠商改区
在美国亚太裔文化传承的舞台中,纽约市的唐人街这个历史悠久的街区所扮演的角色,绝对是举足轻重、独一无二的。五月期间,唐人街欢迎游客们前来与当地民众一起参与一系列丰富多彩的街坊节,包括传统的太鼓表演、充满活力的粤语流行音乐演出、庄严的游神仪式、精心策划的手工艺市集、如“唐人街恰恰舞”等社区舞蹈活动,以及由本地商户带来的地道美食展。
畅游博物馆
整个五月,纽约市各大博物馆将举办特别展览和活动来庆祝亚太裔传统月。以下是一些不可错过的亮点:
- 亚洲协会博物馆:从文学讲座到儿童活动、音乐与舞蹈表演以及电影放映,亚洲协会博物馆将在五月呈现一系列精彩纷呈的文化体验。
- 美国华人博物馆 (MOCA):欣赏包括《Interior Chinatown精选片段》在内的表演,参加作家刑立美(Abigail Hing Wen)的作家讲座、亚裔杰出人物的肖像创作工作坊,以及包括龙舟节家庭日在内的文化庆典。观赏美国华人博物馆的常设展览《千里之行》,通过文物、照片与亲身故事,回顾逾160年的美国华裔历史。
- 布鲁克林儿童博物馆:该馆将在整个五月的每周四下午3点举办亚太裔传统月特别故事时间活动,每周将带来独特的文化体验,包括作家朗读、双语中英文故事讲述、南亚舞蹈学习、亲手包饺子活动以及由纽约新苗文艺中心带来的《花木兰》故事动态演绎。
聆听那些塑造亚太裔身份、韧性与创造力的故事
- 心目华埠(Think!Chinatown):2025年唐人街讲故事节通过电影放映、徒步导览、工作坊和现场表演来庆祝社区丰富的文化遗产。5月8日开幕夜活动将介绍展示:多位新晋的故事讲述者、个人故事讲述工作坊、《唐人街’75》历史徒步之旅以及聚焦饮食文化与唐人街社会运动档案影像的电影系列。大多数活动为“随喜付费(pay as you wish)”,建议提前预约或报名。
- 饮茶(YumChaa)AAPI 讲故事系列:为庆祝亚太裔传统月,YumChaa AAPI 讲故事系列将于5月8日在 No Nazar 咖啡馆首次亮相。本次活动以“我们的亚洲父母”为主题,邀请了一众亚太裔明星讲述者,包括 Dr. Zakia Ghafari、Rohan Zhou-Lee、Stephanie Cherng、Maryam Chrishti 和Xiaowen Liang。节目由广受好评、来自皇后区的酷儿喜剧演员 Ricky Sim 主持,笑点不断,不容错过!
- 年龄限制:18岁及以上
- 门票:$23.18
前往美食节与夜市尽情品味亚洲风味
- Dragon Fest美食节:Dragon Fest美食节是一年一度的户外中华美食与文化节,而亚太裔传统月无疑是参与这一节日的最佳时机!活动包括精彩活动、美食试吃和市集,全面展示充满活力的中华饮食文化、艺术和传统,不容错过!
- Asia in a Bite 美食节:Asia in a Bite美食节将于5月10日至11日重返长岛市,于上午11点至晚上7点,为民众呈现一场展示亚洲美食与文化的盛宴。现场将汇聚30多家餐饮摊位,提供多样的亚洲风味美食,并伴有现场表演、文化活动及适合全家参与的娱乐项目。活动免费入场,食品需自行购买。详细信息及报名请访问Eventbrite页面。
- 2025年亚太裔酷儿美食节(The Queer AAPI Food Festival):第二届“Center the Cultural:AAPI美食节”将于2025年5月17日(星期六)下午5点至9点在曼哈顿的LGBTQ+社区中心举行。本次免费活动由LGBTQ非营利组织The Center主办,通过美食、表演与深具意义的社区交流,展现LGBTQ+亚太裔社群的饮食传统与文化贡献。需提前注册。
- 巴克莱中心AAPI夜市(AAPI Night Market at Barclays Center):第四届AAPI夜市将于5月13日(星期二)晚6点在布鲁克林的巴克莱中心举行,届时将提供来自本地商户的免费亚洲美食、现场表演、家庭活动等,庆祝亚太裔社区文化。此活动免费对公众开放。
参与5千米亚太裔慈善跑!
AAPI 5K 是一项旨在庆祝亚太裔传统月的社区慈善跑步活动。你可以选择以个人或团队形式参赛,并需在5月18日之前报名。本活动为所有跑者提供一个有趣、安全且包容的慢跑环境。如果无法亲临现场,也可以选择线上远程参与跑跑步,或者通过捐款支持多个致力于亚太裔权益倡导的非营利组织。
- 时间:2025年5月24日(星期日),上午8:30至9:30
- 地点:纽约市哈德逊河绿道Pier 45
- 票价:$35.24
贴士:还有一个可选的服装挑战赛—如果你穿上动漫或COSPLAY造型跑步,可能会获得额外加分哦!
参加日本游行与街头嘉年华
照片来源:日本游行与街头嘉年华
5月10日(星期六),日本游行与街头嘉年华(Japan Parade and Street Fair)即将盛大举行!这将是一场免费且适合全家参与的活动。游行将在中央公园西侧(Central Park West)的81街到67街进行,现场将有充满活力的表演,包括太鼓鼓乐、传统舞蹈、武术展示以及文化展演。游行将于中午12:30举行开幕仪式,并于下午1点开始。
上午11点至下午5点,日本街头嘉年华将在毗邻的72街举行,现场设有丰富多样的日本街头美食、手工艺品、文化展览、清酒品鉴,以及书法和折纸等互动工作坊。欢迎所有人参与!
一齐游行:参与年度亚太裔文化节大游行
由美国繁荣华埠总会主办的年度亚太裔文化节大游行将为亚太裔传统月庆祝活动的圆满结束拉上帷幕。活动于2025年6月1日(星期日)中午12点至下午3点,在曼哈顿第六大道隆重举行,游行路线从第44街延伸至第55街。游行将于中午12点在第44街举行开幕仪式,精彩纷呈,不容错过!
纽约市拥有全美最大、最具多样性的亚太裔族群人口——而这个月的意义,就是彼此支持、不断学习,并庆祝那些每天丰富着我们城市面貌的文化。
无论你是在街头观看游行、聆听故事,还是仅仅与邻居分享一盘饺子,你都已经成为这个强大社区的一部分。让我们继续一起携手,建立联系、增进理解与分享喜悦。
纽约市,亚太裔传统月快乐!
