Los inmigrantes que deseen solicitar asilo en los Estados Unidos deben demostrar que tienen miedo creíble de regresar a su país de origen para obtener el permiso para quedarse en los Estados Unidos.
Las leyes que regulan el proceso de solicitud de asilo tienen su fundamento en la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951 de la Organización de las Naciones Unidas (ONU, por sus siglas en inglés), que exige la protección de personas viviendo en un país, y prohíbe su regreso a otro donde corren riesgo de persecución.
En 1980 durante el éxodo de ciudadanos vietnamitas, Estados Unidos cambió su definición legal de “refugiado” con la Ley de Refugiados de 1980.
La ley cambió la definición de “refugiado” a una persona con un “temor bien fundamentado de la persecución”, y aumentó el número de ingresos permitidos por año de 17,400 a 50,000. También creó un proceso para ajustar esa cifra en el caso de emergencias, requiriendo también la aprobación del congreso y el presidente.
¿Quién puede solicitar asilo?
Una persona que pueda demostrar que en su país de origen es perseguida por sus raíces, su religión, nacionalidad, opinión política, o pertenencia a un grupo social; y que se haya visto forzada a huir de un país donde las autoridades no la protejan de dicha persecución, es elegible para aplicar al asilo dentro de los Estados Unidos. Una persona solicitando o concediendo asilo es un “asilado”.
A diferencia de los refugiados, que pueden solicitar protección desde otro país, los asilados deben aplicar a la protección dentro de los Estados Unidos, o cuando llegan. Se exhorta a los solicitantes de asilo que se presenten en su puerto de entrada, pero cualquier persona no-residente que se encuentre en el territorio de Estados Unidos puede aplicar al asilo dentro de un año de su llegada, independientemente de su estatus migratorio.
¿Cómo aplico al asilo?
Las leyes migratorias de Estados Unidos requieren que los solicitantes completen la Aplicación al Asilo, Formulario I-589, y la Retención de Expulsión en el plazo de un año desde su llegada a Estados Unidos. Aplicar es gratis. Los aplicantes después serán entrevistados por un oficial de asilo para determinar si tienen un “miedo creíble” a la persecución en su país de origen. Si el solicitante anteriormente estaba en un procedimiento de expulsión o su caso inicial de asilo fue negado, su caso será remitido a una corte federal de inmigración, donde un juez migratorio determinará si concede el asilo o no.
No pueden aplicar por un permiso de trabajo (autorización de empleo) en los Estados Unidos al mismo tiempo que aplican al asilo. Solo pueden aplicar a la autorización de empleo 150 días después de enviar la solicitud de asilo. Solicitantes que hayan sido concedidos asilo y una autorización de empleo pueden solicitar que se le unan cónyuges o hijos solteros menores de 21 años, y también pueden pedir la residencia legal permanente después de un año.
¿Cómo recibo ayuda profesional para solicitar el asilo?
El proceso de llenar un formulario para solicitar el asilo puede ser intimidante. Hemos compilado una lista de recursos con organizaciones que ofrecen representación legal, gratuito o baratos, para individuos viviendo en Nueva York:
- Una lista de abogados gratis o baratos en Nueva York para temas de inmigración
- Una guía para entender ActionNYC, ayuda legal gratis en Nueva York
- Una guía sobre cómo recibir asistencia legal en Nueva York
También lee: ¿Qué ocurre si no envío mi caso de asilo antes de cumplir un año de entrar a los EE.UU?
