Support Documented
Journalism takes time and money. Help us continue to serve New York's immigrants with vital info by making a donation.
- Suscríbete a nuestra comunidad de WhatsApp para recibir noticias sobre inmigración.
- Para más información, revisa nuestra “Guía Maestra de recursos para inmigrantes afectados por el Coronavirus”.
Asistencia legal
- Público
- ActionNYC: Todos los habitantes de NYC pueden ocupar este servicio, que ofrece orientación y ayuda gratis con respecto a temas migratorios. Este es su sitio. Para pedir hora, al 1-800-354-0365 entre las 9AM y 6PM, lunes a viernes. O llama al 311 y di “ActionNYC”.
- Housing court: Si tienes problemas con tu casero, puedes revisar nuestro artículo sobre los derechos de alquiler . Si es una emergencia, puedes llamar al número de la corte (Housing Court) 212-962-4795.
- Oficina de Justicia Civil de NYC: proporciona servicios legales gratuitos a inquilinos, inmigrantes, trabajadores con bajos ingresos y demás neoyorquinos que estén enfrentando desafíos legales civiles. Link al sitio.
- Centros de Justicia Familiar de la Ciudad de Nueva York (NYC Family Justice Centers): brindan asistencia telefónica a sobrevivientes de violencia doméstica, incluyendo ayuda inmediata. Atención lunes a viernes, 9 am-5 pm . Link al sitio. Teléfonos:
| NYC Family Justice Center, Bronx: 718-508-1220 NYC Family Justice Center, Brooklyn: 718-250-5113 NYC Family Justice Center, Manhattan: 212-602-2800 NYC Family Justice Center, Queens:718-575-4545 NYC Family Justice Center, Staten Island: 718-697-4300 Fuera de horario o fines de semana: 800-621-HOPE (4673). |
- Organizaciones sin fines de lucro
- Buscador: Acá les dejamos un buscador de ayuda legal, en todo Estados Unidos. Link.
- NYLAG: Organización que entrega asesoría y representación legal para casos de inmigración, derecho laboral, violencia intrafamiliar, expulsión de hogares (eviction), solicitud de beneficios de salud, solicitud de beneficios de salud (food stamps) y robo de salario. Este es su sitio.
- The Immigrant Defense Program: Organización que entrega apoyo y asistencia legal a inmigrantes. Su número de emergncia es el 212-725-6422 y atienden de martes a jueves entre 2 a 4.30 pm. Este es su sitio.
- LIFT o Legal Information for Families Today ofrece asistencia virtual o telefónica en casos relacionados a familia como divoricios, violencia o custoria de menores. Atienden entre lunes a viernes de 9AM-5PM en el número 212-343-1122.
- Legal Aid Society: Atienden de forma remota. Este es su sitio y acá tienen información actualizada (en inglés) sobre aspectos legales durante el coronavirus. Puedes ubicarlos al teléfono 212-577-3300. Solo indica que necesitas ‘Legal Assistance’ y te transferirán a un operador.
- Alianza NYC contra los abusos sexuales: entregan consejería gratuita. Este es su sitio. Puedes escribirle al email survivorsupport@svfreenyc.org o llamarlos al 212-514-SAFE (7233).
- Workers Justice: Entregan asesoría a los trabajadores que quieren hacer reclamos de días de enfermedad, desempleo y contra Robo de Salario. Contacto: Sunset Park (347) 422-0638 y Williamsburg (347) 889-6347. Sitio http://www.workersjustice.org/
- DACA: La Ciudad de Nueva York anunció un servicio de asistencia legal para inmigrantes que quieran renovar la solicitud DACA. Dicen que hasta pueden cubrir los costos. Acá más información:
Si viven en NYC y tienen #DACA, llamen ActionNYC al 1-800-354-0365 para renovar su solicitud. Nuestro apoyo podrían hasta ayudarle a conseguir los fondos que necesita para pagar la cuota de renovación. Te necesitamos ahora más que nunca. #HomeIsHere pic.twitter.com/RGPG9iHJTv
— NYC Immigrant Affairs (@NYCImmigrants) April 7, 2020
- Fuera de NYC:
- Catholic Charities organiza clínicas legales y talleres de autoayuda en ubicaciones rotativas en el valle de Hudson. La representación completa / pro-bono se decide caso por caso y se pueden cobrar tarifas por necesidades. Llame gratis, 800-566-7636; Kingston, 845-340-9170, ext. 100; y Poughkeepsie, 845-452-1400, ext. 4259. Para obtener más información, visite la página de Recursos legales .
