fbpx

反对入境禁令与递解令激增  市府官员及社区领袖市府前抗议

纽约市多位民选官员与移民权益倡导者共同谴责特朗普最新颁布的旅行入境禁令以及移民局在法院的逮捕行动,同时呼吁纽约市民和平抗议。

Rommel H. Ojeda

Jun 16, 2025

Immigrant advocates, constituents and City officials gathered in front of the stairs at City Hall to denounce President Trump’s most recent mass deportation efforts.

Share Button WhatsApp Share Button X Share Button Facebook Share Button Linkedin Share Button Nextdoor

针对总统特朗普新颁布的旅行入境禁令以及近期在纽约市移民法庭掀起的移民执法浪潮,纽约市议会多名议员以及多个倡导组织于周三(11日)聚集在市府台阶前进行抗议,并呼吁民众以和平方式进行抵制。

此次集会由第43选区的市议员庄文怡和第45选区的路易斯(Farah Louis,音译)发起,30多名移民权益倡导者和选民参与。抗议者们举着写有“我们支持移民”和“在美国,每个人都有权利”的标语牌。

几天前,市府领导人质疑纽约市警局(NYPD)与联邦政府的合作是否违反了纽约市的“庇护法”,该法律禁止市政机构与联邦机构在民事事务上的合作。自那以后,成千上万的纽约人走上街头,抗议移民与海关执法局(ICE)的拘押行动,并声援洛杉矶的示威者

庄文怡说:“最近很多人目睹了大规模的递解行动。许多人觉得这些事与自己无关,但迟早会关系到他们。那些移民从事着没人愿意做的工作。他们是那些在下雨天也坚持送餐的人。”

根据2020年人口普查数据显示,庄文怡所代表的日落公园、坡老公园(Borough Park)和宾臣墟有53%居民是亚裔。她警告道,大规模的递解行动将对纽约市经济造成严重打击。

她说:“如果我们把所有移民都驱逐出去,我们的城市会变成怎样?所有东西的价格都会上涨,我们的食物成本将大幅增加,接着通货膨胀率也会飙升。”

庄文怡称,近期的移民递解行动与1882年《排华法案》存在令人担忧的相似之处。该法案曾在长达十年的时间里禁止中国劳工进入美国。

移民权益倡导者、选民与市府官员齐聚市府厅台阶前,谴责特朗普总统近期的大规模递解行动。照片来源:纽约移民记事网(Documented)记者Rommel H. Ojeda摄

发言者们还批评市长亚当斯在这一关键时刻未能支持纽约市民,并要求他像当初批评时任总统拜登那样,来公开反对特朗普。

发言者们还强烈谴责了特朗普最新实施的旅行禁令。该禁令于本周一凌晨正式生效。该行政命令禁止来自12个国家的公民进入美国,并对另外7个国家实施了入境限制。

市议员路易斯的父母分别来自海地和巴哈马。她谴责这项旅行禁令政策,认为这是对以黑人和棕色人种为主的国家的直接歧视。她表示: “这种一刀切的禁令只是在转移我们的国家和城市所面临真实挑战的注意力,是对我们民主价值的背叛。拒绝接纳移民、限制海地人逃离动荡,这是赤裸裸的暴政。”

路易斯所代表的是布鲁克林的部分地区,根据人口普查数据显示,其选区有61%的居民是非裔,其中许多是来自海地、牙买加和圭亚那的移民。她鼓励纽约市民发声,站出来反对最近在移民法庭内外发生的对移民的逮捕行动。近期,尽管法官已经应移民与海关执法局(ICE)的要求撤销了一些移民的案件,但当移民们按时出庭参加听证会后仍然被当场逮捕

路易斯说:“让我们的政府承担责任,是我们最基本的权利。”

纽约市公益维护官威廉斯(Jumaane D. Williams,音译)呼吁纽约市民站出来反对大规模递解行动:“他们实际上是在针对我们的邻居、母亲、父亲、孩子和学生。” 照片来源:纽约移民记事网(Documented)记者Rommel H. Ojeda摄

在被问及全市范围内目前正在进行的示威活动时,路易斯呼吁包括纽约市警察局在内的所有政府机构,需遵守美国宪法和纽约市法律。她说:“如果我们想确保人们的安全,就必须依法行事。”

对于那些破坏财物或充当煽动者的个人,路易斯表示,警方必须履行职责执法,但她补充说,对于那些没有犯罪的民众,应该被允许行使《宪法第一修正案》赋予的权利,得以进行和平抗议。

路易斯说:“这是一个由移民组成的城市。我们构成了这个国家的基础。每个人都在享受我们的食物,享受我们所提供的资源。是我们为纽约市带来了多元的色彩,是我们为这个国家带来了‘风味’,他们也确实在享受这些。所以,在你享受的同时,也请给予尊重。”

本文由纽约移民记事网(Documented)华人社区通讯员邱莉菲翻译。

Rommel H. Ojeda

Rommel is a bilingual journalist and filmmaker based in NYC. He is the community correspondent for Documented. His work focuses on immigration, and issues affecting the Latinx communities in New York.

@cestrommel

SEE MORE STORIES

Early Arrival Newsletter

Receive a roundup of immigration and policy news from New York, Washington, and nationwide in your inbox 3x per week.