准备好逃离摩天高楼森林，拥抱开阔的天际线了吗？那就搭乘渡轮前往总督岛吧！这座藏匿于繁华闹市的隐世小岛正等着你来探索。距离曼哈顿下城或布鲁克林仅8分钟航程，这片占地172英亩的无车小绿洲汇聚了艺术、自然、历史，以及源源不断的夏日乐趣。
虽然总督岛全年对外开放，但夏季的精彩程度更胜一筹。因为从国殇日周末到劳工节期间，岛上的开放时间延长：每周日到周四为早上7点至晚上10点，周五和周六更是延长至晚上11点。
享受前往该岛的轮渡乐趣
从曼哈顿或布鲁克林搭乘渡轮，不到10分钟，你就能远离都市喧嚣，抵达一个宁静、没有汽车的小岛。这个小岛绿意盎然、风景如画，气氛悠闲，每天都有渡轮从曼哈顿南街10号的Battery Maritime Building出发前往。且从5月24日开始，周末也有渡轮从布鲁克林大桥公园（第6号码头）和红钩区（Red Hook）启程。
周末上午11点半之前的渡轮完全免费。此外，65岁及以上的长者、12岁及以下的儿童、纽约市政府楼（NYCHA）居民，以及持有IDNYC卡的市民，乘坐渡轮都是免费的。
起不了早？没关系。渡轮票价非常亲民，单程票仅需4.50元。查看最新的渡轮时刻表并在线购买船票吧。
岛上的日常活动
在总督岛上骑单车。图片来源：Shutterstock
总督岛上骑行：总督岛拥有7英里风景优美、无汽车干扰的单车道。从单车道上，你可欣赏到纽约港的壮丽景色。你可以自带自行车，也可以在渡轮码头附近的 Blazing Saddles 租车。他们提供多种选择，包括普通自行车、双人车、脚踏车和可容纳两至六人的游览车，非常适合家庭或团体出行。每周一至周五上午10点到12点，该商户还会提供“免费骑行早晨”活动，民众可享受一小时免费的租车服务，不容错过。
野餐：带上你最爱的零食，拿上一条毯子，在树荫下找一个好位置。总督岛是放松身心、欣赏都市及港湾美景的完美地点。想烧烤的话，也可以租用岛上的烧烤架，自己动手大快朵颐。不想自己动手？岛上有众多美食和饮品摊位等你来尝，选择丰富，总有一款合你口味。
在吊床放松身心：想要片刻宁静？前往岛上的吊床林（Hammock Grove）吧。鲜艳的红色吊床在树荫下轻轻摇曳，躺在上面一边享受清凉的树影，一边欣赏天际线美景，完美融合了惬意与视野享受。
参观历史堡垒：走进历史的时光隧道，探索总督岛上的两座有着200多年历史的堡垒： Fort Jay 和 Castle Williams。Fort Jay 以其星形设计和引人注目的干壕沟重现19世纪初的防御建筑风貌；而圆形的 Castle Williams 则气势恢宏，登上堡垒可享有开阔的全景视野，内部展览还诉说着它曾作为港口防御和军事监狱的故事。
沉浸在户外艺术中：总督岛宛如一个巨大的露天博物馆，常年展出各种公共艺术装置和文化展览。由常驻艺术机构策划的独特艺术体验遍布全岛，精彩纷呈的新作品和活动不断上演，等你来探索。
别错过总督岛的特别活动
除了日常的趣味体验，总督岛还有许多丰富精彩、令人难忘的特别活动。从快闪节日到文化庆典，总有新鲜事等着你来发现，每次造访都有不同惊喜！
纽约市薰衣草节
- 日期：6月7日至8日
- 详情：在纽约市唯一的薰衣草田中庆祝 Earth Matter NY 一年一度的纽约市薰衣草节。活动包括：导览讲解、亲子动手的工作坊、适合家庭参与的趣味项目，还有机会亲自采摘一束芬芳的薰衣草花束。这个独特的活动地点俯瞰Buttermilk Channel，风景优美。
- 票价：$15
爵士时代草坪派对
爵士时代草坪派对。图片来源： Shutterstock
- 日期：6月14日至15日；8月9日至10日
- 详情：在总督岛举办的一年一度“爵士时代草坪派对”将带你重返1920年代！这个复古节日每年吸引成千上万的游客，现场有爵士乐演出、舞蹈表演和经典草坪游戏。你可以欣赏 Michael Arenella & His Dreamland Orchestra 的音乐、拍摄复古风格照片、观看老式汽车展览、品尝餐车美食和甜点等。记得穿上你的复古裙装或领结，尽情享受这场欢乐派对吧！
- 票价：$10 至 $175
FAD市集
- 日期：6月21–22日；7月19–20日；8月16–17日
- 详情：FAD 市集将于6月至8月的每月第三个周末回归总督岛。市集位于岛上风景宜人的 King Ave附近，靠近Yankee Pier和Liggett Terrace，是一个露天集市，聚集了40多家每周轮换的本地手工艺人、艺术家和小商家。你可以在此选购独特的首饰、艺术品、家居用品等，之后还能在附近享用美食、品尝鸡尾酒，或来一局法式滚球游戏（Pétanque）。
- 免费入场，无需购票。
KNYCRUNS 冰淇淋社交跑（5公里或10公里）
- 日期：8月2–3日
- 详情：在总督岛开启你的夏日活力之旅！报名参加 NYCRUNS 主办的曼哈顿冰淇淋社交跑（5公里或10公里），沿途欣赏下曼哈顿、布鲁克林和纽约港的壮丽景色。参赛者不仅可以享受渡轮之旅，还将获得一件酷炫的赛事T恤，赛后还有冰淇淋或冰棒等甜品供给。这是度过夏日的一种最“甜蜜”方式！
- 票价：$36 至 $65
在星空下露营
当最后一班渡轮离开、岛上归于宁静，就是你开启难忘体验的最佳时机 —— 在这座城市绿洲的中心过夜。
虽然岛上没有永久居民，但你可以住上一晚！Collective Retreats 提供豪华露营体验，包括高端帐篷和私人小屋，住宿的每晚起价为$210。
无论你计划的是一整天的放松之旅、一场日落野餐，还是彻夜的浪漫逃离，距离喧嚣都市仅数分钟的总督岛都是你理想的夏日目的地。
