这个节日季，纽约客在唐人街有了一个新的好去处。
穿过坚尼路堆满水果和蔬菜的街头摊位，在金门超市飘出的阵阵香气中，游客们拾级而上来到超市二楼，就会发现一个温馨、充满色彩与节日气氛并带有独特亚洲风格的季节性市集。
11月20日，从加州移居纽约的Gary AF Studio品牌主理人裴盖瑞（Gary Bui，音译）正在仔细布置他的陶瓷作品，为第二天的市集正式开幕做准备。他手工制作的抹茶碗、杯子和茶壶造型简洁、颜色明亮，并有一个俏皮的小点缀：每件作品上都有一双滑稽的圆溜溜的眼睛。裴盖瑞是越南裔第二代移民，他说那双眼睛的设计灵感来自自己喜欢逗趣的性格以及奥斯卡获奖电影《瞬息全宇宙》，片中“圆溜溜的眼睛”象征着善意、乐观，以及在当下寻找快乐。
裴盖瑞说：“我的目标就是做出好产品，再让它更有趣一点。我想把快乐带给大家，这是我所追求的。”
裴盖瑞是今年参加首届“华埠冬节市集“的超过35位亚太裔零售和餐饮摊主之一。在雪花剪纸和挂着红包的圣诞树背景下，游客可以在市集上选购包子形状的蜡烛、味噌巧克力、中国和日本的茶叶、亚裔作家撰写的儿童读物、中国结戒指、唐人街街拍作品、传统服饰、手工珠宝等商品。
该市集由非营利组织“欢迎来华埠（Welcome to Chinatown）” 主办，于11月21日至12月21日期间，每周五至周日中午12点至下午6点开放，地址位于坚尼路200号2楼。每周末亦会有新的快闪摊主提供点心。该组织创意负责人郑哈利（Harry Trinh，音译）表示，部分收益将用于支持该组织运营，以帮助唐人街小商家。
据郑哈利介绍，在挑选摊主阵容时，参考了他们与亚裔身份、唐人街相关经验或更广泛亚裔移民社群的联系，同时也参考了社区反馈，并优先考虑曾参与互助、捐赠或倡导工作的摊主。
郑哈利表示，“欢迎来华埠”过去曾在农历新年举办过市集，但今年才首次在圣诞节期间举办。他解释说，纽约市的圣诞市集模式明显源自欧洲传统，而这类传统在亚洲并不存在。
但该组织也将此视为机会。他说：“我们从第二代、亚裔美国人的角度出发。我们从小就过圣诞节，我们是在东西两种文化的融合中长大的。有一个现成的‘节日市集’模式让我们参考，那么我们如何打造一个属于唐人街的版本？”
他说：“对纽约客来说，尤其是熟悉唐人街的人，这是一个非常出色的、本地小商家的精选阵容。我们希望大家来到这里，体验唐人街的文化。就像联合广场或布莱恩特公园的节日市集一样，这里展示的是我们的本地文化，只不过是在唐人街举办的一种版本。”
珠宝与艺术创作者、StudioIchiban品牌主理人刘灼敏（Anna Liu）也是首届市集的摊主之一。她的摊位上摆着手工钥匙链，灵感来自哆啦A梦等怀旧动漫角色，以及香港标志性的红蓝绿的士。1995 年，5岁的刘灼敏从中国移民来美。在曼哈顿唐人街长大的她儿时经常看粤语动画片和港剧，“从小父母总跟我说‘在家只能讲中文’，所以中文是我的第一语言，”她笑着说。
对刘灼敏和许多亚裔来说，三丽鸥、大白兔奶糖、香港的士，以及哆啦A梦等形象和动漫人物，都是他们共同的文化记忆。通过重新诠释这些元素，例如把香港的士与方便面包装结合成钥匙链，她希望在这个节日季给纽约人带来“怀旧与再创造的融合”。
多年以前搬离唐人街的刘灼敏说，她见证了因贵族化而导致的社区变化，许多老居民和商家被迫离开。她说：“唐人街正在慢慢衰落，很多华人因为房租太高或无法继续经营而搬走。我很感激 ‘欢迎来华埠’给了我们这样一个空间，可以和其他小商家一起展示作品……互相帮助，一起扶持。”
社区活动者与摄影师郑辛迪（Cindy Trinh，音译）也在市集上带来了她的作品。过去14年，她一直在记录纽约的亚裔移民故事。早年受到一篇关于美甲店剥削亚裔女性工人的报道启发，她将摄影与社会倡导结合起来，致力于对抗“模范少数族裔”的迷思，通过作品展现社区的挣扎与喜悦。她的重要项目包括记录亚裔女性、唐人街后厨、反亚裔仇恨游行以及疫情对社区的影响。
在市集上，她展出部分在越南旅行的照片和唐人街街景，呈现“平行人生”和移民经历等主题——这些都是深深触动她的故事。她解释说：“当我在越南时，我一直在想平行人生的主题：如果我妈妈当年没有作为难民逃离、如果战争没有摧毁她的家乡、如果我出生在越南，我的生活会怎样？这组作品对我来说非常私人、非常有意义。”
郑辛迪说：“我希望人们看到这些照片时，能感受到色彩与景色带来的美好，同时想到我们的旅程——所有移民所经历的旅程，我们的父母、家人或朋友们，是如何来到这里、重新开始生活的。”
郑哈利表示，有兴趣了解该节日市集模式及经验的机构，可以通过“欢迎来华埠”Instagram私信或网站上的联系方式进行咨询。“我们很愿意分享，因为我们相信开放共享的理念。当然，你也可以直接来市集，因为现场会有我们的工作人员。”
关注我们的微信公众号“纽约移民记事网”，您可以直接与我们的华人社区通讯员交流，分享您希望媒体关注的有关您的社区的新闻线索。
