Debido a las redadas de inmigración en los Estados Unidos, es posible que veas a diferentes agencias migratorias realizando arrestos. Esta guía explica las diferencias entre las agencias federales encargadas de hacer cumplir las leyes de inmigración y que hacer al encontrarse con agentes en la ciudad de Nueva York o en áreas cercanas.
No todos los agentes del orden público con los que te encuentres tienen el derecho a reforzar las leyes de inmigración. En la ciudad de Nueva York, la policía local generalmente no puede arrestar a una persona basándose en su estatus migratorio.
Los cazarrecompensas tampoco pueden reforzar las leyes de inmigración ni realizar arrestos. Sin embargo, sí pueden utilizar herramientas digitales para rastrear y vigilar a las personas y proporcionar esa información al ICE.
También lee: ¿Cuál es la diferencia entre el ICE y la policía?
¿Qué es el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE)?
ICE es una agencia que se encuentra bajo la jurisdicción del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés). Fue creada en 2003 y cuenta con tres divisiones: Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI), Operaciones de Cumplimiento y Remoción (ERO) y la Oficina del Asesor Legal Principal (OPLA).
Aunque la mayoría de los arrestos y redadas son llevados a cabo por oficiales de ICE que forman parte de la división ERO, en ocasiones los agentes de HSI también realizan detenciones. Con frecuencia, los oficiales de ICE portan chalecos con la inscripción “POLICE/ICE”; o HSI.
Agentes de Operaciones de Cumplimiento y Remoción (ERO) del ICE tocan una puerta en la ciudad de Nueva York. Foto: USCIS.
Al interactuar con agentes de ICE, recuerda que tienes derechos. Ya sea que te encuentres con los agentes en un espacio público o en tu propio hogar, tú tienes estos derechos:
- Tienes derecho a guardar silencio. Ya sea que los agentes lleguen a tu puerta o te detengan en la vía pública, puedes negarte a responder cualquier pregunta sin la presencia de un abogado.
- Tienes derecho a un abogado para representar a ti o tu ser querido.
- Tienes derecho a grabar la interacción, siempre y cuando no interfieras con el arresto. Consulta esta guía de la NYCLU para obtener más detalles.
¿Qué es la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP)?
La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) y su Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos también se encuentran bajo la jurisdicción del DHS. Esta agencia es responsable de patrullar la frontera y otros puertos de entrada.
Por lo general, solo te encuentras con los oficiales de la CBP al llegar a un aeropuerto o al cruzar en vehículo la frontera entre EE.UU. y México, o entre EE. UU. y Canadá. También tienen pueden legalmente realizar registros a personas, automóviles y otras embarcaciones que se encuentren dentro de un radio de 100 millas de una costa o frontera del país. La ciudad de Nueva York se encuentra dentro de esta zona fronteriza de 100 millas.
Al igual que cuando te encuentras con ICE, si te encuentras con un oficial de CBP, tienes derecho a guardar silencio y negarte a responder preguntas sin la presencia de un abogado. Para obtener información más detallada y conocer escenarios específicos relacionados con interacciones con CBP, consulta esta guía de la ACLU.
