Lo que debes saber sobre las opciones para obtener un estatus migratorio legal en los estados unidos:
- Existen varios caminos para legalizar un estatus migratorio, incluyendo peticiones familiares, asilo y otros.
- Dado lo complejo de la migración, expertos aconsejan consultar con un abogado o representante acreditado por el Departamento de Justicia.
- La forma en que uno entra al país puede afectar el proceso de la legalización.
- Encuentra abogados de inmigración gratis o de bajo costo aquí.
Se estima que hay más de 11 millones de inmigrantes indocumentados en los Estados Unidos y muchos buscan legalizar su estatus migratorio.
Los abogados de inmigración dicen que muchos inmigrantes tal vez no califiquen para legalizar su estatus y que los procesos migratorios pueden ser difíciles y costosos, según sus circunstancias individuales.
Debido a la complejidad de los temas migratorios, los abogados y expertos en inmigración recomiendan que los inmigrantes consulten con un abogado de inmigración con licencia o un representante acreditado por el Departamento de Justicia para recibir asesoría individual.
Aclaración: el contenido de este artículo es para brindar información sobre el tema, y no constituye asesoría legal. Para asistencia con tu caso de inmigracion visita nuestro mapa de servicios y busca un abogado de inmigración gratuito en el estado de Nueva York. Este artículo fue actualizado el 27 de febrero de 2025.
¿Quién es un inmigrante indocumentado?
Mientras que el termino indocumentado se refiere a las personas que entraron a los Estados Unidos de forma irregular, o sin inspección, el término también se aplica para los inmigrantes que excedieron su estadía permitida y se quedaron en el país después de la fecha de expiración de sus visas.
¿Cómo puede un inmigrante indocumentado legalizar el estatus migratorio permanentemente o temporario?
Hay varios caminos que uno puede tomar para obtener un estatus legal en EE.UU. Cada camino es diferente, ya que depende de las circunstancias de cada persona. La mejor manera de saber cuál categoría le beneficiaría es hablando con un abogado de inmigración.
Las personas que temen regresar a su país por razones de persecución contra su raza, religión, nacionalidad, opinión política o pertenencia a un grupo social en particular pueden solicitar asilo en EE. UU, que es un camino hacia la residencia permanente. Lee nuestro artículo sobre cómo solicitar asilo para conocer más sobre el proceso.
Una persona puede aplicar para un estatus legal si está casada/o con un ciudadano de los Estados Unidos, o un residente permanente legal (LPR, por sus siglas en inglés). “Cuando una persona indocumentada nos visita, nosotros escuchamos la historia de ellos y tratamos de hacer conexiones con algún familiar que esté en el país. Tratamos de buscar una forma de conseguir una green card por medio de familiares” dijo Shawn Rahman, abogado y gerente de Capacitación y Desarrollo de Capacidades en CUNY Citizenship Now!.
Rahman agregó que existen alrededor de 100 maneras de obtener un estatus permanente o temporal en el país, por lo que recalcó la sugerencia de buscar ayuda profesional.
Por ejemplo, existen algunas categorías para víctimas de violencia doméstica (VAWA, por sus siglas en inglés), víctimas de crímenes (Visa U) y víctimas de tráfico humano (estatus T). También existen categorías especiales para nacionales de determinados países.
¿Afecta mi caso si entré al país sin inspección o con una visa?
Sí. La forma en que uno entra al país puede afectar el proceso de la legalización. Aquellos que entraron con una visa, por ejemplo, pueden ajustar su estatus sin salir de los Estados Unidos. Las personas que no tienen un récord de inspección, deben salir del país y presentarse en una embajada de los Estados Unidos en el extranjero.
¿Cuánto demora el proceso de legalizar el estatus migratorio?
El proceso de legalizar el estatus migratorio de cada caso es diferente. Por ejemplo, para visas tramitadas por matrimonio con un ciudadano, Lenni B. Benson, distinguida Profesora de Inmigración y Derechos Humanos en la Facultad de Derecho de Nueva York, dice que depende de dos componentes.
“Primero, ¿es su categoría de inmigración sujeta a un límite de cuota? Algunas categorías de inmigración no tienen demora, como el matrimonio con un ciudadano estadounidense. Pero el matrimonio con un residente permanente legal o un estatus migratorio derivado, porque su cónyuge está migrando a través de un patrocinador familiar o laboral, significa que puede estar sujeto a retrasos en las cuotas”.
¿Qué es una “estadía no autorizada” y cómo pueden evitar que se les prohíba la re-entrada a los Estados Unidos?
En el código de inmigración 212a)(9)(B)(ii), aquellas personas que están presentes en los Estados Unidos después de que expire su visa, acumularan “estadía no autorizada”. Esto, en esencia, les prohíbe la entrada a los Estados Unidos por un periodo de 3 años, si acumulo entre 180 y 365 días de estadía no autorizada.
Importante: si acumulas más de 365 días, la prohibición de reingreso se extenderá hasta 10 años
Hay varias razones por las cuales un inmigrante no pueda salir del país– como durante la pandemia cuando se cerraron los aeropuertos. Pero, hay formas de extender las visas para que no acumule estadía no autorizada.
