马萨罗（Ian 马萨罗，音译）还记得2025年，当他拿到驾驶学习许可证（driver’s permit）后，曾和一位朋友分享。他原本以为两人会兴奋地开展关于学习开车的讨论，但他的朋友是一名来自萨尔瓦多的移民，他告诉马萨罗，自己因为移民身份无法申请驾驶学习许可证。马萨罗回家后查阅相关信息，发现事实并非如此：他的朋友其实符合申请驾驶执照的资格。马萨罗把这个消息告诉朋友，对方得知自己符合资格后非常兴奋，后来也成功拿到了驾驶执照。
这段经历让马萨罗意识到，为移民提供易于理解、便于获取的法律信息十分重要，尤其是对不熟悉美国法律体系的年轻人而言。这也促使马萨罗和朋友们创立了青少年知晓权利（KidsKnowRights）。这是一个501(c)(3)非营利组织，通过数字平台和手机应用，为年轻人和移民家庭提供法律信息、教育指南以及紧急应对资源。
现年17岁的马萨罗是曼哈顿Avenues New York高中十二年级学生。2024年底他还是十年级的学生时，他和同校同学斯塔夫罗珀斯（John Stavropoulos，音译）产生了创办KidsKnowRights的构想。马萨罗表示，他所在的学校帮助他们与其他团体和个人建立联系。该平台于2025年初上线，最初主要服务年轻人、移民以及母语不是英语的家庭。
马萨罗说，他们注意到，网上现有的法律信息与年轻人及移民家庭真正能够理解和使用的信息之间存在脱节。他告诉纽约移民记事网（Documented）：“我们在拉丁裔和华人社区经常看到这种情况，很多最有用的法律信息实际上翻译得非常差。很多时候只是逐字翻译，但那不是我们日常说话的方式。”
该组织制作简单易懂的多语言法律文章和指南，主要提供英语、西班牙语和中文版本。马萨罗表示，该组织收到的问题中约90%与移民事务和美国移民及海关执法局（ICE）有关，用户主要询问自己的权利，以及在面对移民执法时应该如何应对。
最近，KidsKnowRights发布了一系列使用浅显语言撰写的指南，帮助读者更好地了解自己的权利，包括介绍禁止学校基于种族和国籍进行歧视的联邦法律《第六章》（Title VI）；解释“零容忍”政策，以及联邦法律的要求和地方政府可以自行决定的范围；以及介绍遇到交通拦查时应该怎么做。
马萨罗表示，人们会询问ICE可以做什么、有哪些限制，以及如果移民执法人员与自己或家人接触，应该如何应对。他说，根据新闻事件的变化，该平台收到的问题数量也会有所波动；在发生受到广泛关注的事件后，有关ICE的问题通常会明显增加。马萨罗说：“人们只是想做好准备。信息就是力量。如果我们能够提供信息，就能赋予人们力量。”
据马萨罗介绍，KidsKnowRights目前有十多名工作人员，全部都是来自全国不同学校和社区的高中生。马萨罗说：“人们之所以愿意加入，是因为这件事与他们息息相关。”一些学生负责研究和撰写内容，另一些则负责后勤、运营和组织会议。
该组织特意将内容制作交由高中生编辑团队负责。英语和西班牙语之间的翻译由团队成员完成，大部分中文翻译也是如此；对于其他语言的指南，则使用人工智能进行翻译。马萨罗说：“我们很自豪所有材料都是由高中生制作的，因为我们相信，最适合为年轻人制作材料的人，就是年轻人自己。”
这些学生都是志愿者，并不会因为参与该组织的工作而获得报酬。马萨罗表示，除了学业、大学申请和其他事务外，他每周大约花20至30个小时在该组织的相关工作上。
他通常早上6点左右开始处理邮件，然后上课、打电话、参加会议，晚上还要完成作业。他说：“如果你愿意为了自己热爱的事情做出牺牲，其实一切就会顺理成章。”
组织成员们也表示，他们自身的移民经历对于他们参与这个项目的兴趣产生了一定的影响。马萨罗的父母于1999年从阿根廷移民美国。他们最初住在加州，后来搬到纽约市，最终成为美国公民。
马萨罗的父母刚到美国时曾从事餐厅服务员工作。他说，自己亲眼看到父母在适应一个新国家方面遇到的困难。在父母还不熟悉英语和美国社会制度的时候，他经常帮助他们翻译文件。马萨罗说：“我是那个必须阅读文件、再把它翻译给父母的人。所以我自己知道翻译的重要性，也看到了正式的法律文件是什么样的，以及没有翻译、或者翻译不准确时可能有多危险。”
KidsKnowRights的运营经理、同时也是Avenues高中高三学生的拉文托斯（Manuel Raventos，音译）于2025年9月从西班牙巴塞罗那搬到纽约。他说，自己移民美国的经历让他更加意识到移民所面临的挑战。
17岁的拉文托斯说，在他家中做清洁的人曾告诉他，因为担心移民执法，他们上下班的路上或感觉不安全。他还说，自己的家人也曾面临与移民身份有关的困难，包括他的姐姐签证即将到期的问题。他说：“我加入这个组织，是因为从巴塞罗那来到这里，经历整个移民过程，让我对这件事产生了真正的热情。移民身份一直是我思考的一件事情，我也一直在想如何帮助别人。”
对于一个提供法律信息的年轻组织来说，如何建立信任一直是最大的挑战之一。拉文托斯说，一些移民不愿使用这个平台，因为他们担心自己提供的信息可能会被分享给政府，或者被用来对付自己。他说：“建立这种信任，可能是我们一直努力解决的最困难的问题。”
马萨罗说，这份责任尤其重大，因为法律信息一旦出现错误，可能给用户带来严重后果。他说：“很多时候，我们只是把网站上的访问者看成另一个用户。但每一个访问网站的人背后都是一个家庭——父亲、母亲、姐妹、兄弟、孩子。如果出了问题，如果他们获得了错误的信息，或者因此做了不应该做的事情，那可能毁掉的是整个家庭的人生。”
为了建立公信力，KidsKnowRights与律师以及其他已经成立的非营利组织开展合作，律师以公益法律服务（pro bono）的方式提供帮助。该组织表示，其最大的合作伙伴之一是Georgia Appleseed，这是一个关注儿童法律和政策问题的非营利组织。
学生们首先进行研究并撰写文章，随后由其他成员审核内容和资料来源，包括联邦和州法律、判例以及最高法院裁决。在可能的情况下，他们还会将文章交给律师进行进一步审核。马萨罗表示，律师会审核其中少数文章，主要是涉及最重要法律问题的内容，作为额外的保障措施，而不是唯一的质量控制机制。他说：“我们投入了大量时间和精力，尽可能确保所有内容都是准确的。”
据马萨罗介绍，KidsKnowRights已经通过纽约的学校、教堂、社区组织和政府办公室发放了约5000份纸质指南，并与全美约20个非营利组织建立合作关系。
目前，该组织通过网站、手机应用和社交媒体，每月触达数万名用户。马萨罗估计，该网站每月约有2万名访客，手机应用约有1万名用户，Instagram账户约有10万名关注者，抖音（TikTok）则有约2万至3万名关注者。
KidsKnowRights虽然成立于纽约市，但目前已经触达约30个州的用户，并计划通过即将开展的德州项目发放约1万6千份指南。马萨罗表示，该组织与全美各地的非营利组织合作，为活动、抗议以及其他社区集会提供相关材料，目标是覆盖全美50个州，并最终拓展到国际范围，同时增加更多语言，让任何难以理解和使用法律体系的人都能够获得法律信息。他还表示，自己计划在大学期间继续扩大这个项目，并逐步将领导和管理责任交给更年轻的学生。
尽管组织的影响范围不断扩大，马萨罗表示，KidsKnowRights的起点仍然来自一些非常个人的经历，例如他的朋友曾经误以为自己因为移民身份无法合法申请驾驶执照。马萨罗说，这段经历让他意识到，缺乏容易获取和理解的信息，可能让人无法行使自己本来就拥有的权利。他说：“至少我每天晚上睡觉的时候可以感觉很欣慰，因为知道自己至少帮助到了一个人。”
