En un momento en que ICE ha buscado detener un alto número de inmigrantes, los familiares y abogados han recurrido a una herramienta legal — las peticiones de hábeas corpus — para buscar su liberación y, en ocasiones, evitar ser transferidos a estados fuera de Nueva York.
Las peticiones se han convertido en una nueva estrategia para que los inmigrantes impugnen sus detenciones por parte del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés). En la ciudad de Nueva York, muchos residentes, incluidos un estudiante ecuatoriano de secundaria y una abuela de Guinea, han presentado estas peticiones en tribunales federales para obtener su liberación. En algunos casos, jueces federales también han señalado un aumento en las peticiones de hábeas corpus relacionadas con detenciones migratorias.
Esto es lo que necesitas saber sobre las peticiones de hábeas corpus, quién puede presentarlas y cómo se han utilizado en casos de detención migratoria.
¿Qué son las peticiones de hábeas corpus?
El hábeas corpus, que en latín significa “presenta el cuerpo”, es una herramienta legal que permite a las personas impugnar si una detención es legal o no. En esencia, permite que cualquier persona detenida tenga a un juez imparcial que revise su caso.
“No importa si es por inmigración, no importa si es penal. Si eres detenido por el gobierno de Estados Unidos, federal, local o estatal, puedes presentar una petición solicitando que un juez independiente revise si la detención fue constitucional o ilegal”, dijo Jack Hsia, abogado principal del Chinese-American Planning Council (CPC).
Las personas no tienen que ser ciudadanas para presentar una petición, añadió. “Puedes ser indocumentado. Puedes ser turista”, dijo Hsia. “Si eres un ser humano y el gobierno de Estados Unidos te ha detenido en contra de tu voluntad, puedes presentar esta petición”.
Hsia dijo que una situación que podría dar lugar a una petición de hábeas corpus es cuando alguien que ha asistido a citas de ICE durante años es detenido repentinamente sin explicación.
¿Cómo se han utilizado las peticiones de hábeas corpus en relación con las detenciones de ICE?
Más de 26.000 peticiones de hábeas corpus han sido presentadas en tribunales federales en todo Estados Unidos desde que el presidente Donald Trump asumió el cargo en enero de 2025. En al menos dos casos en la ciudad de Nueva York, se presentó una petición de hábeas corpus en nombre de inmigrantes detenidos por ICE.
Aissatou Diallo, de Guinea, quien fue arrestada en el aeropuerto LaGuardia en Queens cuando viajaba a Texas para visitar a su hijo, fue liberada después de que su abogada presentara una petición de hábeas corpus. El juez a cargo dijo que la detención no solo era ilegal, sino también inhumana. De manera similar, los abogados de Joel Camas — un estudiante de 16 años del Bronx — presentaron una petición impugnando su detención por ICE. También fue liberado.
Un juez federal en California citó al menos 75 peticiones de habeas corpus relacionadas con inmigrantes detenidos por ICE en una orden en febrero de este año. Escribió que el tribunal había “identificado más de 400 casos a nivel nacional tras la sentencia final de este tribunal en los que tribunales de distrito han concedido peticiones de hábeas corpus presentadas por miembros de la clase elegible bajo fianza”.
¿Dónde puedo presentar una petición de hábeas corpus?
Depende de dónde esté detenida la persona. Las peticiones de hábeas corpus que impugnan la detención migratoria generalmente se presentan en el tribunal federal de distrito que tiene jurisdicción sobre el lugar de detención.
Si alguien está detenido en 26 Federal Plaza, por ejemplo, la petición se presentaría en el Distrito Sur de Nueva York (SDNY, por sus siglas en inglés). Si alguien está en Delaney Hall, en Nueva Jersey, la jurisdicción correspondería al Tribunal de Distrito de Nueva Jersey.
Para averiguar a qué tribunal de distrito enviar la petición:
- Utiliza el Sistema de Localización de Detenidos en Línea de ICE para buscar la dirección del centro de detención donde se encuentra la persona. Necesitarás el número de registro de extranjero, también conocido como número A, así como el nombre completo y la fecha de nacimiento.
- Una vez que encuentres la dirección donde está detenido tu ser querido, busca el tribunal de distrito ingresando la dirección en la herramienta de búsqueda llamada “Court Locator Tool”.
Hsia señaló que la presentación de peticiones de hábeas corpus puede variar en cada estado y tribunal. Algunos tribunales también pueden tener guías específicas sobre cómo presentar peticiones.
El SDNY cuenta con lineamientos que explican quién puede presentar una petición (en inglés).
Hsia dijo que, aunque las personas detenidas pueden presentar peticiones de hábeas corpus, eso no significa que serán liberadas.
¿Puedo presentar una petición de hábeas corpus sin un abogado?
Sí. Cuando presentas una petición por tu cuenta, se llama “pro se”, que significa “por sí mismo” en latín. Un familiar, cónyuge o pareja también puede presentar una petición en nombre de una persona detenida. Esto se conoce como “next friend”.
Hsia explicó que algunos tribunales de distrito han simplificado el proceso para presentar peticiones por cuenta propia, como el SDNY. “Ni siquiera es necesario ir al tribunal. Puedes presentar la petición por correo electrónico. Toda esta información es pública”.
Cada tribunal de distrito tiene sus propios procedimientos, reiteró.
El tribunal del SDNY pide una petición escrita (a mano o digital) en inglés que incluya una sección donde expliques los hechos: qué llevó a la detención del peticionario y por qué quien presenta la petición considera que la detención es ilegal.
Necesitas incluir la información de contacto del peticionario o del “next friend”, incluyendo dirección, número de teléfono y correo electrónico. También debes incluir la firma del peticionario o del “next friend”. No necesitas notarizarla.
También debes incluir “Section 2241 Petition and Request for Emergency Relief” en la primera página del documento.
Hay una tarifa de 5 dólares para una petición de hábeas corpus que no se paga en el momento de la presentación, pero debe pagarse dentro de los 30 días. Si no es posible pagar la tarifa, el peticionario o el “next friend” debe llenar la solicitud para proceder sin el pago anticipado de tarifas o costos (IFP Application en inglés). Si pagas la tarifa, debes incluir “Fee Paid” en la línea de asunto del correo electrónico.
La petición puede enviarse por correo electrónico a: ProSe@nysd.uscourts.gov con el asunto: Pro Se Filing – Immigration Case – Emergency
Puedes encontrar más información sobre las peticiones pro se en el SDNY y cómo realizar pagos aquí.
¿Qué ocurre con el caso de inmigración después de ser liberado?
El proceso de petición de hábeas corpus es independiente de los procedimientos en los tribunales de inmigración. Aunque ambos operan a nivel federal, los tribunales de inmigración son tribunales administrativos dentro del Departamento de Justicia, mientras que los tribunales federales de distrito forman parte del poder judicial federal.
Si alguien es liberado debido a una petición de hábeas corpus, el caso en los tribunales de inmigración continúa.
“Hemos estado recomendando que las personas tengan un plan de seguridad con anticipación, tener documentos preparados con anticipación, como documentos de inmigración, documentos de identidad y médicos en caso de emergencias”, dijo Hsia. “Estar al menos un poco preparado, ya sea emocionalmente o incluso revisando o preparando los documentos con anticipación”.
También lee: Apoyo contra ICE: Redes de respuesta rápida y ayuda legal
