Resources for immigrants in New York

Free help with housing, legal services, health care, work, school and more, from the guides Documented's reporters research and keep up to date.

Ask in your own words, in English, Español, 中文 or Kreyòl. Try:

Guides for “ayuda para pagar la renta”

Clear search
中文 Updated Sep 26, 2025

在纽约市无力支付医疗费用该怎么办?

谁可以申请医疗账单的经济援助?

如果符合以下情况,你可能有资格获得帮助: · 你的家庭收入低于联邦贫困线(FPL)的400%。以2025年为例:个人收入不超过6万2600元,四口之家不超过12万8600元。 · 你居住在纽约州,并且满足以下至少任一条件: · 你没有医疗保险; · 你有保险,但自付医疗费用超过家庭税前收入的10%; · 你的保险在治疗尚未完成前就已用尽。 · 如果你符合医院的经济援助条件: · 医院会根据你的收入,按比例提供折扣; · 医院还必须提供可负担的分期付款计划,每月还款额不得超过家庭收入的5%。 · 谨记:申请过程中不会…

如果我有无法负担的医院债务,该怎办?

纽约州的所有医院都必须提供“慈善关怀”,这是一项经济援助计划,可以帮助低收入患者支付医疗费用,不论移民身份。 · 需要注意的是,即使有慈善关怀,私立医院的账单仍可能高于公立医院。 · 如果你收到了难以负担的医院账单,请询问医院的慈善医疗项目以及申请方式。你可以在任何时候提出申请:刚到纽约时、接受治疗后,或者在收到账单时。每家医院的经济援助政策都不一样,因此一定要索取你就诊医院的具体政策副本。不过,所有医院都必须提供一些基本内容,我们会在下文说明。

中文 Updated Nov 12, 2025

被拖欠工资?在纽约市可获得免费的劳工法律援助

在联系律师之前

如实说明你的移民身份。 许多法律援助机构都会向任何移民身份的人提供协助,尤其是涉及工资索赔或歧视等问题时。 · 先确认自己是否符合受协助条件。 一些机构会优先服务低收入者、特定邮政编码地区的居民,或处理特定类型的法律问题。 · 在接案时段尽早打电话。 很多项目人手有限,并且仅在特定时间接受新案件。 · 要耐心且坚持。 电话线路经常繁忙,如果第一次没打通,请再次尝试,有时需要多打几次。 · 询问他们能提供哪类帮助。 有些组织只提供法律建议或简短咨询;也有一些能代表你参加听证会或诉讼。提前了解可以让你有合理的期待。 ·…

在联系律师之前

如何联系:致电 (212) 613-5000。服务时间为每周一、三、四,上午9点至下午3点。拨打电话时,请选择“新案件登记(new case intake)”,然后进入“就业法律项目(Employment Law Project)”,并按照提示留言。 · 纽约市法律服务(Legal Services NYC) · 纽约市法律服务为低收入劳动者提供免费的法律协助,包括法律咨询、转介服务和代理诉讼。他们的服务范围涵盖:失业、失业救济金、拖欠工资或加班费、就业歧视、医疗与家庭假、以及执照或资格相关的问题。 · 他们也为因…

中文 Updated Oct 1, 2026

上班没空带娃?纽约市免费托儿服务等你来申请

什么是托儿券?

这是由纽约市儿童局(ACS)长期实施的一项补贴,适用于以下家庭: · 需要托儿服务协助,从而得以工作、上学或参加就业培训的家庭 · 收入低于州家庭收入中位数的85%。以两人家庭为例,税前年收入需低于7万9千214.9元 · 居住在临时住所或正在领取现金补助的家庭。 · 正在接受家庭暴力援助的家庭。 · 正在接受药物滥用治疗的家庭。 · 想知道你的家庭是否符合免费或低价托儿服务的资格?可以先填写这份调查问卷。 · 这种托儿补助券可以帮助支付6周大至13岁儿童的照护费用(如孩子有残疾,可延长至19岁)。家长可以选择将补…

什么是托儿券?

社区组织可以帮你用西班牙语、中文及其他语言填写申请表。建议你保留所有提交材料的复印件,尤其是孩子的证件和收入证明。 · 如果需要帮助,可以拨打 311,或联系当地为移民家庭服务的社区组织。如果你正在领取现金补助,则需要通过人力资源管理局(Human Resources Administration)的福利服务中心(Benefit Access Center)提交申请。

中文 Updated Oct 20, 2026

担心“公共负担”?一文讲透如何评估领政府福利风险

如果你需要经济帮助

纽约市通过市府机构为移民提供免费的理财教育、咨询和金融知识课程。此外,也有社区组织提供免费的一对一专业理财咨询(面对面或电话沟通),帮助居民建立信用、制定预算、管理债务,以及开设安全的银行账户。 · 例如,Out of The Mattress为移民提供免费理财教育。他们在给纽约移民记事网的声明中表示,机构资金全部来自私人捐款,核心理财教育项目免费。点击这里了解更多。

如果你需要衣物

St. Mary’s Clothing Drive在纽约市五个区和长岛部分地区提供免费上门收取捐赠衣物的服务。它也在布鲁克林的衣物银行发放衣物,地址是230 Classon Ave., Brooklyn, NY 11205。发放时间为每周一、三、五,一般从早上6:30至10点,或直到发完为止。领取时需携带州政府签发的身份证件或社工开具的信件。衣物按先到先得发放,不保证一定有货。详情请致电718-529-6070或点击这里了解更多。 · 关注我们的微信公众号“纽约移民记事网”,你可以直接与我们的华人社区通讯员交流,分…

中文 Updated Aug 2, 2024

时隔15年,纽约第8条租金补助券开放申请!申请指南看这里

我需要提供哪些文件?

需要提供以下信息: · 所有家庭成员的信息:姓名、出生日期等基本人口信息、社会安全号码(SSN)或从未被签发过社会安全号号码的证明、残疾状况。 · 户主信息:所有上述信息,还需加上联系信息,家庭成员数量,家庭年总收入,家庭成员的怀孕状况和预产期,家庭成员的犯罪和性侵犯状况(如适用),遭遇驱逐的历史和日期(如适用),以及申请补贴的原因。 · 紧急联系方式。 · 在首次提交申请时,您还不需要寄送相关文件。

移民有什么特别注意事项吗?

移民也可以申请该补贴,前提是您的家庭成员中至少有一个是美国公民,或者他们有符合资格的移民身份(绿卡、难民或寻求庇护者)。 · 2022年9月,国土安全部发布了关于公共负担测试(public charge test)的最终规定。该测试会评估申请人是否可能依赖于政府福利(成为公共负担),从而对他们是否能获得绿卡或被批准延长签证产生影响。据社区服务协会(Community Service Society)称,第8条租金补助券不包括在这个测试中。 · 您可以查看Epicenter NCY和311网站了解更多详情。 · 相关…

English Updated Jun 10, 2025

What To Do If You Can’t Pay Your Medical Bill in NYC

Who qualifies for financial assistance with medical bills?

You may be eligible for help with medical bills if: · Your household income is below 400% of the Federal Poverty Level (In 2025, that’s $62,600 for one person or $128,600 for a family of four) · You live in the New York State and one or more of the following a…

What steps should I take to get help with paying my medical bill?

If you already have health insurance you’re already in a strong position. Health insurance makes it easier and cheaper to see a doctor, meaning that you’re able to seek out preventative care and treat minor issues before they become major ones. If you get sick…

Browse by topic