Resources for immigrants in New York

Free help with housing, legal services, health care, work, school and more, from the guides Documented's reporters research and keep up to date.

Ask in your own words, in English, Español, 中文 or Kreyòl. Try:

Guides for “ayuda para pagar la renta”

Clear search
Español Updated Jun 13, 2023

Cómo aplicar al Programa de Alivio de renta por COVID

Guía Documented sobre el Programa de Alivio de renta

¿Qué es? · Una ley estatal de New York para ayudar con el pago de renta a los hogares que hayan experimentado un aumento en su carga de alquileres debido a una pérdida de ingresos durante la pandemia. · ¿Qué incluye la ayuda del Programa de Alivio de Renta? · …

Guía Documented sobre el Programa de Alivio de renta

…recuerde, este dinero no será nunca el equivalente al total de la renta. · ¿Cómo sé si le llega el pago? ¿Podría eventualmente el landlord decir que no le llegó? · Cuando se haga efectivo el pago, tanto landlord como el arrendador recibirán una notificación. E…

Español Updated Jul 17, 2024

Alivio de alquiler para inmigrantes en Nueva York

Cómo aplicar al alivio de alquiler

…cantidad del alquiler, el año en que comenzó (o cuándo comenzó a pagar el alquiler), la cantidad de unidades (cuartos en el hogar) y quién se las alquila. · Nota: La dirección que usó en la pestaña “información” se completará automáticamente. Verifique que sea…

¿Necesita ayuda con la solicitud de alivio de alquiler?

…de organizaciones en la ciudad de Nueva York inscritas para ayudar con las solicitudes de ERAP: · Bronx · BronxWorks · Neighborhood Association for Intercultural Affairs, Inc. (link) | 718-866-0038 · Brooklyn · Black Veterans for Social Justice, Inc. (link) · …

Español Updated Jun 13, 2023

Alta tasa de excluidos del programa de alivio de renta

Programa de alivio de renta de Nueva York

…Nueva York designó $100 millones de la ley estatal CARES para ayuda de emergencia a ciertos inquilinos necesitados. · Cuando se anunció la iniciativa, los defensores de vivienda, organizadores de inquilinos y los proveedores de servicios legales rechazaron el …

¿Qué hacer ahora con tu renta?

…asistencia legal en NY · También lee: Guía para entender ActionNYC, ayuda legal gratis en Nueva York

Español Updated Jun 17, 2025

Qué hacer si no puedes pagar tu factura médica en Nueva York

¿Quién califica para asistencia financiera con facturas médicas?

Podrías ser elegible para recibir ayuda con las facturas médicas si: · Los ingresos de tu hogar están por debajo del 400% del nivel federal de pobreza (en 2025, eso significa $62,600 para una persona o $128,600 para una familia de cuatro). · Vives en el estado…

¿Qué debo hacer si tengo una deuda hospitalaria que no puedo pagar?

…ofrecer Charity Care, un programa de asistencia financiera que ayuda a pacientes de bajos ingresos a cubrir costos médicos, sin importar su estatus migratorio. · Si recibes una factura hospitalaria que no puedes pagar, pregunta por el programa Charity Care del…

Español Updated Dec 2, 2025

Cómo averiguar si tu apartamento en Nueva York tiene renta estabilizada

Cómo entender tus resultados

Si tu apartamento tiene renta estabilizada, HCR te enviará por correo el historial de renta del apartamento a la dirección que compartiste en tu solicitud. Si tu apartamento no tiene renta estabilizada, no recibirás nada por correo. · Una vez que recibas el hi…

Cómo saber si tu apartamento tiene renta estabilizada

…escucha las opciones del menú para solicitar tu historial de renta y permanece en la línea. No necesitas dar tu nombre ni una dirección de correo electrónico.

Browse by topic