Este artículo fue publicado originalmente en New York Focus.
El 1 de junio miles de neoyorquinos recibieron un aviso diciendo que sus beneficios alimentarios mensuales podrían terminar por nuevos requisitos laborales que entraron en vigencia en marzo. Es el más reciente de una serie de cambios que limitan la elegibilidad y el acceso al Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés) del que dependen casi tres millones de residentes para alimentar a sus familias.
Aquí abajo juntamos información para los beneficiarios SNAP en Nueva York, con el objetivo de brindar claridad sobre estos cambios y cómo los afectan. Si tienes preguntas específicas sobre tu caso, contacta al departamento de servicios sociales que corresponda a tu localidad.
¿Cuáles son las nuevas reglas de trabajo para el SNAP?
Quizás escuchaste sobre los nuevos requisitos laborales para los beneficiarios SNAP llamados “Adultos sanos sin personas a su cargo” o “Reglas de trabajo ABAWD” (por sus siglas en inglés).
Estos requisitos entraron en vigor en Nueva York el 1 de marzo de 2026 como resultado de una serie de cambios federales al programa. Las nuevas reglas requieren que algunos beneficiarios de SNAP comprueben que estén trabajando, haciendo un voluntariado o inscriptos en una escuela por una cantidad específica de horas al mes para poder mantener sus beneficios alimenticios. Encuentra más información sobre las horas de trabajo requeridas en la sección “¿Qué debería hacer para las nuevas reglas de trabajo?”
Quizás te afecten los nuevos requisitos si todos los puntos siguientes aplican a tu caso:
- Eres un adulto de entre 18 y 64 años, y
- No vives con un niño o niña menor a 14 años, y
- No cuidas a una persona que no puede cuidarse a sí misma, y
- No tienes condiciones físicas o mentales que te impidan trabajar.
Estas nuevas reglas también se aplicarán a tu caso incluso si estás sin vivienda, si eres un veterano o eres un joven que está a punto de superar la edad límite para permanecer en acogida y cumples todos los requisitos anteriores.
¿Qué tengo que hacer para cumplir con las nuevas reglas de trabajo?
Si las nuevas reglas te afectan, tienes que documentar todos los meses que has hecho al menos UNA de las siguientes:
- Realizado trabajo pago o no pago 20 horas a la semana (por un total de 80 horas al mes) o ganado al menos $217.50 al mes, o
- Participado en algún programa de entrenamiento laboral por 20 horas semanales (un total de 80 al mes), o
- Voluntariado para un programa elegible o haber participado en un programa de experiencia laboral aprobado por una cantidad específica de horas al mes.
Nota: en este caso, la cantidad de horas que se requieren al mes depende de dónde vives. Para calcularlo, divide tu beneficio SNAP mensual por el salario mínimo de tu área.
- Por ejemplo: Si recibes $300 cada mes de beneficios SNAP y el mínimo por hora es $16.00 la hora, entonces tienes que completar 18 horas de trabajo voluntario cada mes o dedicar 18 horas a un programa de experiencia laboral aprobado cada mes ($300 ÷ $16.00 = 18 horas).
- Si vives en la ciudad de Nueva York, Long Island, o Westchester, donde el mínimo es $17.00 por hora y recibes $300 por mes en beneficios SNAP, entonces tienes que completar 17.6 horas de trabajo voluntario o de un programa de experiencia laboral cada mes. ($300 ÷ $17.00 = ~17.6 horas).
Comunícate con el departamento de servicios sociales que corresponda a tu área para más información acerca de qué se considera un programa de entrenamiento laboral aprobado, un programa de experiencia laboral aprobado, o un programa elegible de voluntariado. El departamento debería poder dirigirte a opciones específicas en tu zona y también calcular exactamente cuántas horas deberías completar y documentar cada mes, según tu situación. Si vives en Nueva York, puedes ver oportunidades elegibles de voluntariado aquí.
¿Por qué recibí una notificación que dice que mis beneficios de SNAP se están terminando?
Quizás llegó una notificación a tu domicilio mencionando algo llamado “Adultos sanos sin personas a su cargo” o “Reglas de trabajo ABAWD” (por sus siglas en inglés). Esto significa que debes cumplir con los requerimientos explicitados en la sección previa, llamada “¿Qué tengo que hacer para cumplir con las nuevas reglas de trabajo?”.
Si no puedes cumplir con los requerimientos mensuales más de tres veces en el período, quizás recibas notificaciones que digan que tus beneficios SNAP están terminando y que tu caso queda cerrado.
El actual período termina el 30 de septiembre de 2026. Eso significa que si no puedes cumplir con el requerimiento mensual para ninguno de los tres meses entre el 1 de marzo de 2026 y el 30 de septiembre de 2026, quedas en riesgo de perder tus beneficios SNAP. Estos tres meses NO tienen que ser seguidos. (Por ejemplo, si no cumpliste para abril, junio y agosto, estás bajo riesgo).
No recibí ninguna notificación acerca de cambios en mis beneficios SNAP.
Si no recibiste ningún aviso acerca de cambios, es posible que sea porque tu departamento de servicios sociales determinó que NO tienes que seguir las nuevas reglas laborales.
NO tienes que seguirlas si:
- Estás embarazada, o
- Tienes beneficios por discapacidad, o
- No puedes cumplir los requisitos de trabajo mensual o voluntariado por razones físicas o mentales, o
- Eres parte de un programa de tratamiento de adicciones por alcohol o drogas, o
- Estás inscripto en una escuela, programa de entrenamiento, o universidad por lo menos de medio tiempo.
Si no puedes marcar ninguna de las condiciones de aquí arriba, estás propenso a ser considerado exento de las reglas laborales, lo que significa que no tienes que cumplir los nuevos requerimientos mensuales.
Creo que hubo un error. ¿Qué puedo hacer?
Si recibiste un aviso pero crees que deberías ser exento de los nuevos requerimientos, deberías contactar a tu departamento de servicios locales, y explicar inmediatamente tu situación.
Empleados de servicios sociales te harán preguntas por teléfono para entender tus circunstancias personales, o te pedirán que entregues un formulario de exención médica, que tiene que ser completado por un profesional de la salud que pueda confirmar que tienes una condición médica que te impide trabajar 80 horas al mes.
Si vives en Nueva York, el programa de la Administración de Recursos Humanos, WeCare, puede conectarte con un profesional de la salud que complete tu exención médica sin cargo.
Si crees que se te denegó una exención de manera injusta, o no se contabilizaron bien tus horas mensuales, puedes solicitar una audiencia para apelar la decisión. Una organización legal de ayuda sin fines de lucro puede ayudarte con la audiencia o tu caso como beneficiario. Esto incluye a grupos como Empire Justice Center, NY Legal Assistance Group, Legal Aid Society, Legal Services NYC, Urban Justice Center, y otros.
Si tienes problemas para contactarte con tu departamento de servicios sociales, una oficina local de SNAP podría ayudarte. Puedes buscar una aquí.
Perdí mis beneficios SNAP. ¿Cómo puedo conseguir alimento?
Puedes contactarte con tu despensa de alimentos más cercana. Ofrecen alimentos gratis, incluyendo cosas frescas, enlatadas, y otros alimentos empaquetados, y a veces otros productos para el hogar.
Aquí hay un mapa donde puedes buscar alguna cerca de ti y más información sobre comida sin cargo, como comedores comunitarios que sirven platos, heladeras de comida comunitarias que te permiten llevar lo que necesites y despensas móviles que se transportan por tu comunidad.
Algunas mutuales de ayuda en la ciudad de Nueva York y en otros lugares del estado también podrían estar ofreciendo ayuda. Las oficinas de políticos locales pueden también conectar a los residentes con recursos de alimentos y programas. Consulta a tus oficiales electos usando este sitio web.
Aquí hay otros programas de asistencia para los que podrías ser elegible.
- Si estás inscripto en Medicaid, podrías ser elegible para asistencia alimentaria a través de tu Red de Cuidados Sociales local.
- Si estás embarazada, o tienes un niño menor de cinco años, y tienes ciertas limitaciones económicas, tu domicilio también podría ser elegible para el programa de Mujeres, Infantes y Niños, que también provee asistencia alimentaria. El programa no es solo para madres y niños — cuidadores, incluyendo padres adoptivos y abuelos, también pueden aplicar.
- Si tienes 60 o más, puedes ser elegible para un programa de alimentos especialmente para personas mayores, a través de centros de personas mayores y otros programas.
También lee: Comidas de verano gratis en NYC: Guía completa para familias sin importar el estatus migratorio
