Documented centralizará en este sitio todo el contenido que publique con recursos para inmigrantes útiles y que incluyan a la comunidad indocumentada. Con el tiempo, se agregarán nuevos recursos y se actualizará constantemente las siguientes páginas:
Suscríbete a nuestra comunidad de WhatsApp para recibir noticias sobre inmigración. También distribuiremos todos los nuevos artículos con recursos para inmigrantes
Your help lets us keep reporting on immigrant communities. Support our work today.
Fondos en dinero
- Lista donde centralizamos la ayuda de emergencia en dinero siendo distribuida por diferentes organizaciones en estos momentos.
- No tenemos nada que ver con estas organizaciones. Solo las dejamos en un mismo lugar.
- ¿Qué pasó con el dinero de NYC con recursos para immigrantes? (Lee nuestro reportaje acá)
- Cómo aplicar para el Fondo para Trabajadores Excluidos Link
- Fondo para trabajadores excluidos, preguntas y respuestas
Renta
- Actualizaciones sobre derechos de inquilinos durante la pandemia: moratoria, desalojos y subidas de renta.
- Las preguntas de nuestros usuarios. Link
Cómo aplicar al Programa de Alivio de Alquileres por COVID. Link (CERRADO)- Alivio de Alquiler para inmigrantes en Nueva York Link
Organizaciones que trabajan con inmigrantes
- Lista de organizaciones que trabajan con immigrantes.
Alimentos
- Guía con ayudas públicas y privadas para encontrar comida gratis en el Estado de Nueva York.
- Preguntas a la Alcaldía de NYC sobre comida gratis para quienes necesitan alimentos
Salud
- Explicación sobre el proceso de vacunación para inmigrantes de Nueva York.
- Lista de organizaciones que entregan servicios de salud gratis o a bajo costo para inmigrantes e indocumentados
- Salud mental para inmigrantes
- Guía con información para migrantes e indocumentados que requieran acceso a la salud por Coronavirus.
- ¿Cómo inmigrantes indocumentados con VIH y/o sida pueden recibir tratamiento en Nueva York?
- Q&A: Qué hacer en caso de tener los síntomas, a quien llamar y opciones para indocumentados.
Seguro de Desempleo
- Revisa la guía con los pasos a seguir para aplicar al seguro en NY. Link
Derechos laborales
- Inmigrantes: Explicación de tus derechos, en 10 preguntas. Link
- Indocumentados: las 5 preguntas más frecuentes de nuestros usuarios, respondidas por expertos. Link
- Taller donde explicamos los derechos de los trabajadores inmigrantes y respondemos sus preguntas (grabación en video). Link
Consejo: revisa ambos artículos para una visión más completa.
Violencia doméstica
- Lista de números y organizaciones para acudir en caso de violencia intrafamiliar.
Inmigración
- Cómo aplicar a extensión de mi visa de turista
- Guía 2021 para inmigrantes sobre DACA
- Las preguntas frecuentes de nuestros usuarios sobre coronavirus y procesos migratorios. Link
- Guía sobre cómo el coronavirus ha afectado los procesos migratorios. Link
- ¿Qué sucede si excedió su visa turista en Estados Unidos? Link
Estudios y Educación
- Convalidación de título y estudios en Estados Unidos
- Lista con lugares que entregan educación para inmigrantes
- Pague lo que pueda: escuelas de calidad a precios justos para inmigrantes
- Mentorías gratuitas para jóvenes inmigrantes en Nueva York
- Lo que significa la legalización del uso recreativo de marihuana para los inmigrantes en Nueva York
Representación legal
- Guía con recursos útiles para conseguir representación legal gratis en NY.
- Guía para entender ActionNYC, ayuda legal gratis en Nueva York
- Abogados gratis o a bajo costo en la Ciudad de Nueva York, Buffalo y Batavia
Noticias Falsas
- Estas son las noticias falsas más distribuidas en la comunidad latina. Link
- Las ayudas para inmigrantes falsas de WhatsApp y Facebook. Link
Inmigrantes con discapacidades
- Recursos para inmigrantes con discapacidades en Nueva York
Consulados
- Hicimos una lista con los números de contacto de la mayoría de los consulados latinos en NY. Link
Glosario
- Número ITIN, para qué sirve y cómo conseguirlo
- IDNYC, guía sobre qué es y como conseguir este documento
- Ley de Carga Pública: las reglas vigentes ahora
- REAL ID: Cómo funciona y cómo conseguir
Otras guías
Fuera de NYC
Revisa estas listas de recursos que otras organizaciones están manteniendo.
- Tompkins County.
- Lista de recursos de alimentos
- Salud mental. Link
- Formulario para pedir ayuda
- White Plains.
- Lista general con ayuda
- Long Island.
- Rockland
- Lista con lugares de entrega de comida gratis
- Westchester
- Ulster
- Para conseguir test de COVID-19:
- Mid-town Kingston: 845-303-2730
- Town of Ulster: (845) 443-8888
- Red de defensa de migrantes tiene una red de apoyo que está entregando ayuda en necesidades básicas, incluyendo comida. Sitio, teléfono: 888-726-7276
- Catholic Charities organiza clínicas legales y talleres de autoayuda en ubicaciones rotativas en el valle de Hudson. La representación completa / pro-bono se decide caso por caso y se pueden cobrar tarifas por necesidades. Llame gratis, 800-566-7636; Kingston, 845-340-9170, ext. 100; y Poughkeepsie, 845-452-1400, ext. 4259. Para obtener más información, visite la página de Recursos legales .
- Asesoría legal: ABB helpline: 1-833-633-3222 (en inglés)
- Alimentos:
- Proyecto Resiliencia: Completar formulario. Número: 845-443-8888.
- Family of Woodstock: 845-679-2485.
- Kingston City School District: (888) 316-0879
- People’s Place: 845-338-4030
- Lista de lugares entregando alimentos.
- Entrega de comidas a escolares
- Woodstock
- Familia de Woodstock proporciona ayuda las 24 horas al 845-679-2485. Complete este formulario o mande correo electrónico a info@familyofwoodstockinc.org . Oficinas en Ellenville (845-647-244), Kingston (845-331-7080) y New Paltz (845-255-8801).
- Para conseguir test de COVID-19:
Ayudas a nivel nacional
Revisa esta lista de ayudas a nivel nacional’
Support our work
Documented is the only NYC newsroom that creates journalism with and for immigrant communities. Help fuel this mission for $10/month.
