越来越多移民执法部门在人行道和街道等公共场所抓人,因此,了解自己作为移民享有哪些权利、以及如何行使这些权利非常重要。本指南介绍哪些地方属于公共场所,以及如果你遇到美国移民及海关执法局(ICE)或海关与边境保护局(CBP)的人员该怎么做。
什么是公共场所
公园和人行道等开放空间属于公共场所,餐厅的用餐区、MTA地铁站台、超市和零售商店也属于公共场所。ICE和CBP人员不需要令状就可以进入这些地方并抓人。但如果你遇到他们,你仍然可以主张自己的权利。
在公共场所遇到ICE时,我有哪些权利
不论你的移民身份如何,你都有权利。以下是其中几项,以及在公共场所或半公共场所遇到ICE或CBP时如何行使这些权利。
如果ICE人员走过来开始盘问你,不要跑,也不要慌。冷静地问:“我可以走了吗?(Am I free to go?)”如果对方说可以,你就可以离开。
如果ICE人员说你不能走,你有权保持沉默。你可以说,你不会回答他们的任何问题(“I will not answer any of your questions.”),以此行使这项权利。
你有权请律师。你可以说明,在没有律师在场的情况下,你不会回答包括你是不是公民在内的任何问题(“I will not answer any questions without an attorney present.”)。
你有权拒绝搜身。你可以说你不同意搜查(“I do not consent to a search”),以此行使这项权利。
你有权拒绝签署任何文件。你可以说在没有律师在场或协助的情况下,你不会签任何东西(“I will not sign anything without the presence or support of a lawyer.”),以此行使这项权利。
如果他们要求你出示证件,你有权保持沉默。不过,如果你有公民身份、合法居留或临时身份的证明,你可以决定是否向他们出示这些证件。
被拘留时可以求助的资源
如果你或你的亲人被ICE拘留,或你目睹了ICE执法,可以拨打以下热线求助:
- 移民辩护项目(Immigrant Defense Project)的热线提供法律建议,并可转介免费法律服务和私人移民律师。电话:212-725-6422。
- 纽约州新美国人办公室(Office for New Americans)的热线可以让你举报遇到ICE的情况,也提供免费法律代理方面的建议。电话:800-566-7636。
- 纽约市长移民事务办公室的法律支持热线帮助纽约人联系移民服务机构。拨打311或者800-354-0365,说“移民法律(immigration legal)”即可。服务时间为周一至周五上午9点至下午6点。
关注我们的微信公众号“纽约移民记事网”,你可以直接与我们的华人社区通讯员交流,分享你希望媒体关注的有关你的社区的新闻线索。