在纽约市哪里可以找到公证服务

在纽约移民记事网（Documented）社区团队的工作中，我们多次看到社区成员在不同场合需要公证服务。虽然纽约州规定公证费上限为每份2美元，但有社区成员告诉我们，华埠的一些店铺收费高于这一上限。

本网采访了纽约公证人联盟（New York Notary Alliance）创始人蒂贝里奥（Marcy Tiberio，音译），帮助社区成员了解在纽约市哪里可以找到公证服务、办理时需要注意什么，以及自己如何成为一名公证人。

什么是公证人（Notary Public）？

在移民生活的许多时刻，都可能用到公证服务。比如某些文件需要一位由州政府委任的中立见证人，来确认你的身份，并确认文件是你本人签署的。

根据纽约市信息门户311的说明：在一些西班牙语国家，“notario público”是法律顾问；但在美国，公证人（Notary Public）并不是法律顾问，不得提供法律意见、代写法律文书，也不得审查文件是否合法。更多信息可以查看这张信息卡。

通常，当一份法律文件日后需要具备效力时，你就会需要公证。例如：合同、买卖房屋、转让公寓租约、设立遗嘱或信托，以及没有翻译人员宣誓书的双语文件。

蒂贝里奥提到，公证人也可以担任见证人：“医疗代理书（health care proxy）不需要公证，只需要见证人。公证人可以在这种情况下充当见证人，但这并非必须。任何人都可以为这份文件作见证。”

如果移民及海关执法局（ICE）将你的家人送入拘留中心，你很可能需要一份授权书（power of attorney，简称 POA）。这是一份授权他人在当事人无法自行行事时代为处理事务的文件。关于授权书在拘留案件中如何运作，请参阅我们的指南。

在纽约州，你可以在线或亲自办理文件公证。准备去办理公证时，请带上以下这些东西：

纽约州法律规定，公证费上限为每次2美元。一份只有一个签名的文件收费2美元；如果三个人在同一份文件上签名，则需要三次公证，即6美元。公证人可以少收，但不能多收。该法律不适用于公证人的上门交通费，这部分费用各不相同。

在线公证的费用上限为每次25美元。

如果你被收取了超过法定上限的费用，可以向州政府投诉。如果这一不当行为造成了经济损失或严重伤害，你可以寻求法律意见，采取进一步行动。纽约公证人联盟也可以免费为你指出举报公证人的正确渠道，但该组织不提供法律援助。

纽约公共图书馆（New York Public Library）基普湾分馆（Kips Bay）提供免费公证服务，需要预约，最多可提前两周预约。预约时段仅限周一上午和周三下午。点这里预约。想了解更多信息，比如他们可以公证哪些文件，请查看这里。

布鲁克林公共图书馆（Brooklyn Public Library）在多个分馆提供免费公证服务，需提前一天预约：

需要注意的是，他们每天最多只公证三份文件；公证人不能提供法律意见、不能代写文件，也不能解释文件内容。更多信息请查看他们的公证预约页面，你可以点这里预约。

该办公室只公证以英文书写的文件。每人最多五份文件。

联系邮箱：nycc-notary-two@nycourts.gov

电话：(646) 386-5932

地址：60 Centre Street, Room 141B, New York, NY, 10007

他们的公证部门不公证以下文件：

美国银行（Bank of America）、大通银行（Chase）等许多大型银行通常会在多家分行为自己的客户提供免费公证服务。

你可以点这里预约美国银行分行的服务。并非每家分行都提供公证服务，出门前请务必先打电话确认，或使用大通银行自己的Meeting Scheduler预约工具。

UPS在全美提供公证服务，但许多UPS门店不公证I-9就业资格核查表（Employment Eligibility Verification）和遗嘱。去之前请先打电话给你附近的门店确认。

线上平台提供远程公证，但并非所有文件都可以。在纽约州，授权书（POA）、遗嘱、信托和医疗代理书不能远程公证，这些必须当面签署。

对于符合远程公证条件的文件，请确认该公证人已在纽约州务厅（New York Department of State）注册为电子公证人，并确认其印章上有本人姓名、“Notary Public State of New York”字样、取得资格的县，以及委任到期日期。

纽约公证人联盟的网站上还有一份公证人名录，你可以查询公证人姓名并预约。

蒂贝里奥说，市场对双语公证人的需求激增。“有很多人在找会说他们语言、或者能读懂他们文件的公证人。”她说，“如果你是双语，又想成为公证人，这是一个机会。”

如果你是纽约州执业律师，或者你担任法院书记员，可以免考。

对于非律师人士，需要年满18岁、品行良好，并且是纽约州居民或在纽约州有办公地点或营业地点。你需要完成以下步骤：

关于费用和本年度考试安排的更多信息，请查阅州务厅网站和申请指南手册。