Para trabajar en los Estados Unidos, necesitas autorización de trabajo válida. La ley requiere que los empleadores soliciten a las personas que contratan que completen el formulario I-9 para verificar su estatus. Sin embargo, tanto los inmigrantes como los no inmigrantes que deseen generar ingresos —ya sea iniciando su propio negocio o realizando trabajos independientes o esporádicos (gig work)— tienen distintas opciones.
Esta guía te ofrece un panorama general de las diferentes opciones para generar ingresos laborales, así como recursos para encontrar las oportunidades más adecuadas.
La información contenida en esta guía tiene fines exclusivamente educativos y no constituye asesoramiento legal. Te recomendamos consultar a un abogado si alguna de estas alternativas puede afectar tu estatus o tu caso de inmigración.
¿Qué tipos de empleo puedo conseguir?
El empleo tradicional puede ser a tiempo completo o a tiempo parcial. Este tipo de trabajo ofrece un salario fijo y a veces otros beneficios como seguro médico o tiempo libre remunerado.
Tanto el empleo a tiempo completo como el parcial requieren pasar por un proceso de solicitud y una verificación de antecedentes; esto significa que debes contar con una autorización de trabajo y una identificación válida para presentar el formulario I-9.
El trabajo por contrato es más flexible que el empleo tradicional, pero aún así requiere completar formularios como el 1099. No eres considerado empleado, no recibirás beneficios como seguro médico, pero tendrás mayor autonomía sobre tus tarifas y el alcance de tu trabajo.
¿Dónde puedo encontrar un empleo a tiempo completo o parcial?
Si cuentas con autorización para trabajar y buscas opciones de empleo tradicional, los portales de búsqueda de empleo pueden ser útiles para encontrar trabajo a tiempo completo o parcial. Aquí compartimos una lista de sitios web y una breve descripción de los tipos de empleos que puedes encontrar en cada uno:
- Indeed: para empleos en organizaciones sin fines de lucro, el sector filantrópico y el gobierno.
- Portal de búsqueda del Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York: encuentra empleos, investiga carreras y otros programas de capacitación especializada en el estado de Nueva York.
- Jobs NYC: para empleos en el gobierno de la ciudad de Nueva York y para obtener ayuda personalizada en la búsqueda de empleo.
- ZipRecruiter: ofrece listados de diversos tipos de oportunidades laborales.
- LinkedIn: una red social y plataforma para la búsqueda de empleo.
- Monster: ofrece listados de diversos tipos de empleos.
- Idealist: para empleos en organizaciones sin fines de lucro y de justicia social.
- New York City Green Jobs: ofrece listados de empleos centrados en el medio ambiente, el cambio climático y la sostenibilidad en la ciudad de Nueva York.
- Building Skills NY: una organización sin fines de lucro dedicada al desarrollo de la fuerza laboral en la construcción que conecta a neoyorquinos desempleados con programas de capacitación y oportunidades laborales en el sector de la construcción.
También puedes recibir capacitación laboral, ayuda con tu currículum y apoyo para el desarrollo profesional a través de la agencia NYC Small Business Services. Esta agencia municipal cuenta con centros de desarrollo profesional distribuidos por los cinco condados de la ciudad, especializados en ofrecer orientación profesional personalizada, acceso a oportunidades de capacitación, consejos para entrevistas de trabajo y más.
¿Dónde puedo encontrar trabajo por contrato?
Si te interesa realizar trabajos por contrato o colaboraciones independientes (gig work), hay sitios que puedes utilizar para encontrar este tipo de oportunidades. A continuación, te presentamos una lista con una breve descripción de cada uno:
- Taskrabbit: aquí puedes registrarte para recibir pagos por realizar reparaciones en el hogar, mudanzas y otras tareas. Haz clic aquí para obtener más información sobre el proceso y crear un perfil.
- Care.com: un sitio donde puedes registrarte para ayudar en el cuidado de niños, mascotas o personas mayores. Haz clic aquí para crear un perfil.
- Upwork.com: una plataforma donde puedes encontrar trabajos por contrato en sectores como el diseño, la administración y atención al cliente, la redacción y la traducción. Haz clic aquí para obtener más información sobre cómo registrarte.
- Wag!: un sitio donde puedes recibir pagos por pasear y cuidar perros. Haz clic aquí para obtener más información sobre cómo registrarte.
También puedes visitar Immigrants Rising para encontrar más tutoriales en video y otras guías sobre cómo generar ingresos siendo inmigrante. Cuentan con recursos que abarcan diversos temas, desde cómo iniciar un negocio o trabajar como contratista independiente hasta cómo elaborar un plan de negocios.
¿Debo pagar impuestos sobre los ingresos que obtengo por trabajos por contrato?
Independientemente de la opción que elijas para generar ingresos, debes estar preparado para pagar impuestos sobre el dinero que ganes.
