-> Si quieres recibir más información sobre noticias para inmigrantes, suscríbete a nuestra comunidad en Whatsapp. link-> Para ver más informaciones útiles para inmigrantes como alimentos o representación legal, revisa nuestra Guía Maestra de Recursos.
Los extranjeros que viven en los Estados Unidos y que no califiquen para un número de Seguro Social para pagar sus impuestos pueden aplicar para un Número de Identificación Fiscal (ITIN, por sus siglas en inglés), o Tax ID.
El ITIN es un número dado por el Servicio de Verificación de Identidad y Declaración de Impuestos (IRS, por sus siglas en inglés).
Documented habló con dos expertos de impuestos, Ahmad Elmaradny de Urban Upbound y Gregory Blackmon del Northern Manhattan Improvement Corporation, quienes dieron consejos sobre cómo conseguir un ITIN.
¿Qué es un ITIN y cuáles son los beneficios?
El propósito principal de un ITIN es para declarar impuestos con el IRS, pero Elmaradny dijo que las personas también pueden presentar un ITIN para abrir una cuenta bancaria, aplicar para una licencia de conducir en Nueva York y, a veces, para alquilar un apartamento.
Si tienes hijos que nacieron en los Estados Unidos, puedes usar tu ITIN para calificar para el Crédito Tributario por Hijos, dijo Elmaradny. Mostrar que pagaste los impuestos usando un ITIN también puede apoyar una solicitud de ciudadanía, Blackmon explicó.
¿Para qué NO sirve un ITIN y quién puede aplicar?
Puedes usar un ITIN para pagar los impuestos si no califiques para un Número de Seguro Social.
Las personas de otros países quienes invirtieron dinero en un negocio en los Estados Unidos pueden aplicar también.
Puedes aplicar para un ITIN únicamente si ganaste $400 o más en el año anterior.
Nota: Un ITIN no cambia tu estatus migratorio. Tampoco es un permiso de trabajo.
“La gente cree que este es el primer paso para buscar un trabajo, cuando en realidad es el segundo paso después de ganar dinero y tener que pagar impuestos”, Elmaradny dijo.
¿Cómo solicitar un ITIN?
Tienes que llenar un formulario W-7, que incluye tu nombre completo, una dirección en los Estados Unidos, y una dirección en tu país de origen.
Según Elmaradny, los solicitantes necesitan un pasaporte vigente para su solicitud, o dos de los siguientes documentos:
- Documento de identidad extranjero con dirección
- Certificado de nacimiento extranjero
- Permiso de conducir extranjero
- Tarjeta militar extranjera
- Permiso de conducir de Estados Unidos
- Documento de identidad con fotografía del USCIS
Elmaradny recomienda que apliques para un ITIN antes de la fecha límite para declarar impuestos, cerca del 15 de abril de cada año.
Las tarjetas de identificación municipales, como el IDNYC de Nueva York, no son aceptadas, dijo.
Estas son tus opciones para enviar la solicitud:
- Enviar el W-7 con tu declaración de impuestos de Estados Unidos, y los documentos de identificación, a la siguiente dirección:
Internal Revenue Service
ITIN Operation
P.O. Box 149342
Austin, TX 78714-9342
- Puedes enviarlo por un servicio privado a:
ITIN Operation
Mail Stop 6090-AUSC
3651 S. Interregional, Hwy 35
Austin, TX 78741-0000
- Visita un centro de atención para verificar tus documentos. En este caso no tienes que entregar tus documentos originales. Puedes buscar un centro cercano de donde vives en este sitio. Nota: es importante llevar tu declaración de impuestos contigo, y todos los solicitantes de ITIN deben venir al centro. Los centros no ofrecen asistencia con la preparación de impuestos. Llama (844) 545-5640 para programar una cita.
- Aplicar a través de un agente tramitador (AA, por sus siglas en inglés), quién puede asistir con la declaración de impuestos. Esta es una lista de todas las agentes en Nueva York.
¿Cuánto tiempo tarda el proceso?
Puede tardar hasta cuatro meses, dijo Blackmon. “Las aplicaciones de algunas personas son procesadas más rápidamente, en relación con otras que pueden haber aplicado más o menos al mismo tiempo”.
¿Cuándo debo renovar un ITIN?
Todos los ITINs están conformados de nueve números en este formato: 9XX-XX-XXXX.
“Cada año, el IRS nos envía una [lista de] dos números centrales, y quien tenga un ITIN con esos dos números centrales tiene que renovarlo”, Elmaradny dijo. “Normalmente es para los ITIN que han pasado 10 años”.
El IRS también enviará un aviso a las personas con un ITIN, para informarles de que tienen que renovarlo. Si enviaste una declaración de impuestos sin darte cuenta de que tu ITIN se venció, puedes enviar otro W-7 después, Elmaradny dijo.
¿Hay riesgos para inmigrantes indocumentados quienes usan un ITIN?
El IRS no comparte información sobre las personas con un ITIN con las agencias migratorias. “Puedo entender que mucha gente tenga miedo de dar información al gobierno federal”, dijo Elmaradny. “Mientras cobren su dinero, no les importa cuál es tu estatus”.
Estas organizaciones pueden ayudarte a solicitar un ITIN:
Centro de Inmigración de Emerald Isle (EIIC)
Dirección: 59-26 Woodside Ave., Woodside, NY 11377
Información de contacto: Teléfono: (718) 324-3039 ext. 101.
Página web: https://eiic.org/
Facebook: https://www.facebook.com/EIICNY
Urban Upbound
Información de contacto: Teléfono: 862-397-0457.
Página web: https://urbanupbound.org/
Facebook: https://www.facebook.com/urbanupboundny
Ariva
Dirección: Spring Bank, 69 East 167th Street, Bronx, NY 10452
Información de contacto: Debe llamar al 718-292-2983 o enviar un correo electrónico a info@ariva.org para reservar una cita.
Página web: https://ariva.org/
Facebook: https://www.facebook.com/arivaimpact
Northern Manhattan Improvement Corporation
陈学理胜选凸显华人社区“右转”
Dirección: 45 Wadsworth Avenue, Nueva York, NY 10033
Información de contacto: llame al 929-415-8745 o envíe un correo electrónico a nmic.org/taxes para concertar una cita.Página web: https://www.nmic.org/taxes/
También lee: Cómo aplicar para una extensión de visa de turista
