Lo que debes saber sobre como obtener la ciudadanía estadounidense:
- Un inmigrante puede obtener la ciudadanía estadounidense a través del proceso de naturalización después de cinco años de ser residente permanente legal (LPR, por sus siglas en inglés).
- Aquellos casados con ciudadanos estadounidenses pueden naturalizarse tres años después de obtener la residencia permanente.
- Para solicitar la ciudadanía, un residente permanente legal debe presentar el formulario N-400, Solicitud de Naturalización y aprobar el examen de historia y gobierno de Estados Unidos.
- Existen recursos educativos gratuitos para ayudar a los inmigrantes a prepararse para el examen de naturalización.
Requisitos para la naturalización en Estados Unidos
El proceso de naturalización está disponible para los residentes permanentes legales (LPR) que desean convertirse en ciudadanos estadounidenses. El proceso se realiza a través del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) mediante la presentación del formulario N-400, Solicitud de Naturalización.
El formulario solicita información personal como nombre, dirección y estado migratorio. También requiere detalles sobre antecedentes penales y tiempo de residencia en EE.UU.
Es importante responder todas las preguntas de manera veraz y completa. Además, se deben incluir pruebas de sus documentos, como una copia de la tarjeta de residencia, fotos tipo pasaporte y cualquier otro documento solicitado por USCIS.
Para calificar para la naturalización, un LPR debe:
- Tener al menos 18 años al momento de presentar el formulario N-400.
- Haber sido residente permanente durante al menos cinco años (o tres años si está casado con un ciudadano estadounidense).
- Haber residido continuamente en EE.UU. por al menos cinco años (o tres años si está casado con un ciudadano estadounidense).
- Haber vivido los últimos tres meses en el estado o distrito donde solicita la ciudadanía.
- Tener buena conducta moral.
- Ser capaz de leer, escribir y hablar inglés básico.
- Comprender los fundamentos de la historia de EE.UU. y los principios del gobierno estadounidense.
- Aprobar el examen de historia y gobierno de EE.UU.
- Demostrar compromiso con los principios y valores de la Constitución de EE.UU.
- No haber sido exentado o dado de baja de las Fuerzas Armadas de EE.UU. por ser extranjero.
- No haber desertado de las Fuerzas Armadas de EE.UU.
Cita biométrica y examen cívico
Después de presentar el formulario N-400, USCIS programará una cita biométrica donde se tomarán las huellas dactilares, una fotografía y la firma del solicitante. Esta información se usa para realizar una verificación de antecedentes.
Luego de revisar la solicitud y los antecedentes, USCIS programará una entrevista para evaluar el conocimiento sobre la solicitud, la historia y el gobierno de EE.UU.. También se realizará una prueba de inglés que incluye lectura, escritura y conversación.
Para el examen cívico, los solicitantes deben estudiar 128 preguntas sobre historia y gobierno de EE.UU. Durante la prueba, se hacen 20 preguntas y se deben responder correctamente al menos 12 o 60 por ciento.
Si un solicitante no aprueba, tiene dos oportunidades para volver a presentar la prueba entre 60 y 90 días después de la entrevista inicial. Si la solicitud es denegada, el solicitante recibirá una carta con las razones del rechazo y podrá apelar la decisión o volver a presentar la solicitud en el futuro.
Visita UsCitizenshipSupport.com para consultar las preguntas y respuestas oficiales de USCIS.
Decisión sobre la solicitud
Si la solicitud es aprobada, el solicitante recibirá una invitación para la ceremonia de naturalización, con la fecha, hora y lugar de la ceremonia. Allí, deberá prestar el juramento de lealtad para convertirse oficialmente en ciudadano estadounidense.
Recursos para la preparación de la ciudadanía
Biblioteca Pública de Nueva York
Ofrece libros, materiales de aprendizaje y recursos en línea sobre naturalización. Más información.
USCIS
El sitio web de USCIS proporciona acceso a servicios de preparación para la ciudadanía y asesoría legal sobre la naturalización. Puede ingresar un código postal para encontrar organizaciones locales que brindan estos servicios.
Clases de preparación para la ciudadanía del YMCA – Iniciativa “New Americans”
Este programa enseña a los estudiantes sobre el proceso de naturalización, incluyendo lectura, escritura, comprensión auditiva y expresión oral. Para más información o registro, envíe un correo a newamericans@ymcanyc.org o consulta el sitio web.
